There's a close identity between fans and their team.
球迷和他们的球队之间有密切的同一性。
The happy couple and their respective parents took to the floor.
那幸福的一对和他们各自的父母开始跳起舞来。
This led the therapist to question Jim about his parents and their marriage.
这让治疗师询问起吉姆关于其父母以及他们的婚姻情况。
It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.
现在该是旅行社经营者们遵守法律和他们自己的行业规范的时候了。
It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.
不留情面的诚实地谈论他们自己和他们的感情令人耳目一新。
Famous people and their private lives are the stock-in-trade of the popular newspapers.
名人和名人的私生活是通俗报纸惯有的内容。
And their word carries weight.
而他们的每一句话都有分量。
And their families knew it, too.
他们的家人也都知道。
Our tails are short and their tails are long.
我们的尾巴是短的。他们的尾巴是长的。
You paid $6000 for the puppies and their mother!
你竟然花6000美元买了这些小狗和它们的母亲！
Today people kill sharks for food and their skin.
如今，人们通过捕杀鲨鱼来获取食物和它们的皮。
I know everybody there, and their ways just suit me.
我认识那里的每个人，他们的生活方式很适合我。
On Tuesday, we made little puppets and their clothes.
周二，我们制作了小木偶和他们的衣服。
John thought it was their second sea and their third night.
约翰以为这是他们飞过的第二个大海和第三个夜晚。
Now, Jeannette has quit work and their first child is on the way.
现在，珍妮特已经辞职，他们的第一个孩子即将出生。
It was Pan he wanted, Pan and Wendy and their band, but chiefly Pan.
他要的是潘，潘、温迪和他们的乐队，但主要是潘。
They had to sell their furniture, their horses and their summer villa.
他们不得不卖掉他们的家具，马和夏季别墅。
History should be the story of the masses and their record of struggle.
历史应该是人民群众的故事和他们奋斗的记录。
Our deep look into those data and their preparation revealed serious problems.
我们深入研究了那些数据，在他们的准备工作中发现了严重的问题。
They also keep their hands visible at the table and their elbows off the table.
他们也会把自己的手放在桌子上，肘部离开桌子。
Thus each mother spoke of her baby, and their babies talked after their own fashion.
每个母亲都这样谈论她的孩子，他们的孩子也用他们自己的方式说话。
Do you really think that parents and their children will like the same advertisements?
你真的认为父母和他们的孩子会喜欢同样的广告吗？
You have to know the names of participants and their feet size and approximate height.
你必须知道参与者的名字，他们的脚的大小和大概身高。
Surprisingly, these people live largely by their own laws and their own social customs.
令人惊讶的是，这些人恪守着他们自己的法律和社会习俗。
Emotional loneliness is concerned with the relationship between parents and their children.
情绪上的孤独与父母和他们孩子之间的关系有关。
The band and their manager have parted company.
乐队与其经理已散伙了。
Their clothes were dirty and their hair unwashed.
他们衣服肮脏，头发未洗。
The town was peopled largely by workers from the car factory and their families.
这个镇上的居民大部分都是汽车厂的工人及其家属。
The president invited 3,500 guests, mostly White House staffers and their families.
该总统邀请了3,500名宾客，他们中大部分是白宫工作人员及其家属。
We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。
应用推荐