Through it all, you remain steadfast in your belief in high performance—and in them.
在经历了这一切后，你仍保持了对高绩效的坚定信仰——和对团队的坚定信任。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
My brothers are opening a garage and they want me to go in with them.
我的几个兄弟要开办一个汽车修理厂，想让我与他们合伙干。
Your job is to group them by letter and put them in numerical order.
你的工作是把它们按字母编组，再把它们按数字顺序排序。
They give him high fives in the halls, and he even teaches them sign language.
他们在大厅里和他击掌庆贺，他甚至还教他们手语。
They found negotiators with a good trait record and studied them in action.
他们找到了具有良好品行记录的谈判者，并研究了他们的行动。
The men throw the women high in the air and catch them.
男人们把女人们高高抛向空中，然后接住她们。
It's to let them be in control and to drive the car.
这是为了让他们掌握控制权并驾驶汽车。
I'd like to talk to them and hand in my resume.
我想和他们谈谈，然后把简历交给他们。
She told them stories in broad Yorkshire and taught them new words.
她告诉他们发生在宽广的约克郡的故事，教他们新单词。
Again came that ringing crow, and Peter dropped in front of them.
响亮的叫声又出现了，彼得在他们前面降落。
The reports went missing in 2012 and nobody has seen them since.
那些报告在2012年丢失了，从那以后没有人再见过它们。
Dad went over to cut dandelions and put them in his bag.
爸爸走过去剪下蒲公英，把它们放在他的袋子里。
Still, I wish we could read whole novels by Joyce and discuss them in class.
不过，我还是希望我们能把乔伊斯的小说通读一遍并在课上讨论。
Try to make notes in class and revise them after class.
试着在课堂上做笔记并在课后复习笔记。
We want them to be healthy both in body and in mind.
我们希望他们身心健康。
Winners in life set goals and follow through on them.
生活中的成功者会设定目标并坚持到底。
Carbon dust and oil build up in large motors and cause them to short-circuit.
碳尘和燃油在大发动机里越积越多，造成了发动机短路。
Put the onions and ginger in the oven and let them roast for thirty minutes.
把洋葱与生姜放入烤箱中烤30分钟。
He would barge into them and kick them in the shins.
他会冲撞他们，踢他们的小腿。
I watched them leave and then drove off in the opposite direction.
我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。
The kids were playing by the river and one of them fell in.
孩子们在河边玩耍时，其中一个突然落水了。
There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular.
英语有数千个动词，大多数是规则动词。
Three people appeared in court and two of them were remanded in custody.
3个人出庭，其中2人被还押候审。
He folded the papers and stuck them in his desk drawer.
他把文件折起扔进书桌抽屉里。
The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.
这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。
Pisces can handle many different tasks at once and be successful in all of them.
双鱼座可以同时处理许多不同的任务，而且都能成功。
They sat in an aerial dwelling, and it flew with them through the air.
他们坐在一个空中的房子里，房子和他们一起在空中飞行。
Open the cabin door and drive them in.
打开舱门，然后把他们赶进去。
If you have dreams in life, write them down and speak them out.
如果你在生活中有梦想，把它们写下来并说出来。
应用推荐