I see growth slightly up, but nothing to write home about.
我看到稍有增长，但也没什么令人激动的。
We got nothing to write about anymore.
我们都没有题材可写了。
I hate diaries. Nothing to write about.
我讨厌日记，没什么可写的。
I have a diary today. Nothing to write about.
今天有篇日记，没什么可写的。
I have to write a diary today. Nothing to write about.
今天要写日记，可实在没什么好写的。
I have a diary for my homework. Nothing to write about.
今天作业有篇日记，但没什么可写的。
Her house is not bad, but it's nothing to write home about.
她的房子还不错但没什么了不起的。
My trip to the World's Fair was nothing to write home about.
我的世界博览会之行不值得大书特书。
Mourinho asked the reporters: "You have nothing to write about it?"
穆帅问记者：“对于这一点你没有什么要写的吗？”
In the future because of the new album, so also nothing to write compose.
因为今后还要发新专辑，所以没事时也写写歌。
I would like to vary as a probability: common "tea" have nothing to write?
我不一为然的想：司空见惯的“泡茶”有什么可写的？
A little more modern, yes, but nothing to write such exuberant words about.
有一点更现代的，是的，但没有写这种旺盛的说话。
I went to see the ice exhibit last night. It's nothing to write home about.
我昨晚去看冰雕展了，我觉得挺一般的。
It didn't quite put me to sleep but this movie's sure nothing to write home about.
这部电影虽然没有把我催入梦乡，但是实在没有什么可取之处。
It didn't quite put me to sleep but this movie was sure nothing to write home about.
这部电影虽然没有把我催入梦乡，但是实在乏善可陈。
The food in the hotel was nothing to write home about. It was never very interesting.
饭店的食物很一般，从来不具有很大的吸引力。
What did you think of the exhibition? It's not bad, but it's nothing to write home about.
你觉得这次展览如何？—不错，但没有什么特别的地方。
Yes, there is cheese, bread in the supermarket, but the taste is nothing to write home about.
是的，超市有奶酪、面包，但味道却不足称道。
We saw a movie today and it was nothing to write home about. It was just a typical action movie.
我今天看的这部电影，是典型的动作片，没什么好说的。
No matter what success you get, you should not be proud of it. It's nothing to write home about.
不管你取得了多大的成就，你都不应该骄傲，这没什么了不起的。
But it's nothing to write home about -- long hours, low pay and most people are pretty rude when he calls them.
不过这个工作的工作时间长，工资低，而且大多数接电话的人都很不礼貌，实在无足挂齿。
In fact the last few days to have nothing to write, exactly useful English diary job, so let's write a decree of the.
其实这几天来没有什么好写的，正好有用英语写日记的作业，所以就写上一篇吧！
We certainly don't know why she wants to marry him. He's as ugly as sin, and his brains are nothing to write home about.
我们简直不明白她为什么想跟那个男人结婚，论相貌，其丑无比，论头脑，也是稀松平常。
Although he had tried his best to perform on the popular TV show, his performance, however, was nothing to write home about.
虽然他已经尽力在受欢迎的电视秀上表演，但他的表演却是不足称道的。
"Romance of Three Kingdoms, " the article getting lower and lower the rate is not nothing to write, but the heart has been quiet for long.
《三国演义》的文章的速率越来越低，不是没有东西可写，而是心一直静不下来。
I met my girlfriend through ringing, the first word I heard my son say was "ding" and I've even made money out of it, although nothing to write home about.
尽管写信回家时，对这些很少提及，但因为敲钟，我遇见了女朋友；因为敲钟，我儿子说的第一个字是“叮”；我甚至通过敲钟来赚钱。
As for killing it quickly, the AC and DEF are working against you, but those 90 hit points are nothing to write home about, at least on a creature this pricey.
为了要快速杀了牠，你必须对抗牠的AC及DEF，但是这个90点生命值已经无可挑剔，尤其是在这样分数的生物上。
As for killing it quickly, the AC and DEF are working against you, but those 90 hit points are nothing to write home about, at least on a creature this pricey.
为了要快速杀了牠，你必须对抗牠的AC及DEF，但是这个90点生命值已经无可挑剔，尤其是在这样分数的生物上。
应用推荐