We recognized that the task was not straightforward.
我们意识到这个任务并非轻而易举。
I'm sure it's partly so, though even that point is not straightforward.
我相信部分原因的确是这样，尽管就这一点也非常复杂。
Even when a split is amicable, living together but apart is not straightforward.
虽然分手可以很友好，但蜗婚却并非易事。
Like so much in the world of finance, the cash flow statement is not straightforward.
就像财务世界的很多东西一样，现金流量表也不简单。
Of course, as with any pricing strategy, executing this one is not straightforward.
当然，不管是哪种定价策略，执行起来可就没那么一马平川了。
Solar electrochemical production of fuels, however, is not straightforward.
太阳能电解生产燃料并非易事。
Even when a split is amicable, living apart under the same roof is not straightforward.
即使在友好分手后，生活在同一屋檐下也并非易事。
Moving Rational Test Projects is not straightforward and requires a step-by-step process.
迁移Rational测试项目不是直接了当的，它需要按部就班的过程。
But, as Splashpower found, turning the theory into profitable practice is not straightforward.
但是，就像Splashpower一样，要把理论转化为可盈利的实际产品并不那么顺利。
But refining in just the right way is going to turn out to be a surprisingly not straightforward matter, at least that's how it seems to me.
但是让人惊讶的是，要正确地修改它,并不是那么直接而简单的，至少在我看来不是。
However, anyone who adopts this model can tell you that it is not straightforward, and it requires proper governance and infrastructure support.
不过，采用此模型的任何人都会告诉您，这并不简单，需要恰当的治理和基础设施支持。
Previously, electrical conductors were not employed with this type of wand as it was not straightforward to provide electrical connections across the telescoping parts.
以前，电导体不与这种类型的棒一起使用，因为难于跨伸缩件提供电连接。
The food industry as a whole has expressed its commitment to removing trans fatty acids from its products, but such reformulation is not straightforward and presents challenges.
在食品工业中，食品生产商面对日益增加的压力，试图减少或除去其产品中反式脂肪酸，但是重新设定配方并不是一帆风顺的，需要面临挑战。
While it might be possible to identify the memory leaking data structure by analyzing the heap dumps, identifying the memory leaking code which is in a infinite loop is not straightforward.
虽然通过分析堆转储能够标识内存泄漏数据结构，但是标识无限循环中的内存泄漏代码并不简单。
While it might be possible to identify the memory leaking data structure by analyzing the heap dumps, identifying the memory leaking code which is in a infinite loop is not straightforward.
虽然通过分析堆转储能够标识内存泄漏数据结构，但是标识无限循环中的内存泄漏代码并不简单。
应用推荐