New York dude and Michigan dude are a single person, Napoleon,who is bilocated.

纽约老兄和密西根老兄就是一个人，都是拿破仑，他一分为二了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if you had something like this,by golly,this guy would be, Michigan dude is Napoleon and he's the very same person, the very same person as New York dude.

但如果出现了这种情况，你说，天哪，在密西根的老兄是拿破仑，而且他跟在纽约的老兄是同一人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You Are My Sunshine, Brother, Where Art Thou?

你是我的阳光》《老兄,你在哪儿》

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Don't hit me, buddy.

老兄,别打我

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says, hey, buddy, where is the fire?

他说，hi，老兄，急什么急？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选