If aphids,thrips or other insects invade your rose bushes, you may be able to force them off with just a strong spray of water.

VOA: special.2010.06.15

Sometimes you may be listening to a lecture and then half way through it there is an emergency.

有时候讲座过程中，突然有紧急情况。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now some of you may be wondering, and you'll find out this for yourself about how important it is to come to class.

你们现在可能会想,而且你们将会发现,亲自来上课有多重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At this point,you may be wondering just where these famous HeLa cells came from.

VOA: special.2010.07.21

Now, some of you may be sufficiently cynical to say, "That could be explained in other ways.

有些不信服的同学可能会说，“这可能是有别的原因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You may be able to see their footprints.

VOA: special.2010.01.04

You may be tempted at this point to just zone out Try not to.

你要是害怕了可以现在撤退,但是我建议你们还是坚持一下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"You may be skeptical that this time will be any different. You have every right to be, and nobody would have blamed you if you did not come today,".

VOA: standard.2009.11.05

So when later on we're dealing with symphonies and things like that you may be sketching little motivic snippets, little rhythmic snippets, that you'll file away.

那么,以后我们面对交响乐,以及类似音乐时,你可以草画一些动机片段,一些节奏片段,以便将来进行整理

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"As a result." "you may be foolish not to have a solar system or wind farm in your neighborhood, because that property is sitting there not making money for your neighborhood."

VOA: standard.2010.03.23

Now just as I said, the program is full time and you may be wondering, " "How can students work full time and study full time."

我刚说过，课程是全日制的，你可能奇怪，“怎么可能一边工作一边全日上课“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

At each stop, I have emphasized president Obama's message that our strategy working with you may be in a new phase, but we pledge our full and continuing commitment to Iraq and the Iraqi people.

VOA: standard.2009.04.25

Now I think you may be rather happy to hear that this is the last time --I'm pretty sure that this is the last time - that we will have to discuss, at least at any length, Milton's worries about his unreadiness and his un-preparation.

你们可能会很高兴知道,这是我们最后一次-我对此非常确信,最后一次需要仔细的讨论，弥尔顿对他自身的犹疑和毫无准备的焦虑感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."

VOA: special.2010.01.03

Just bracket any moral concerns you may have about torturing other people or agreeing that somebody else should be tortured.

先不去想折磨别人,或同意别人被折磨所产生的道德问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you suspect that seeds may be diseased, place them in water at fifty degrees Celsius for twenty minutes.

VOA: special.2009.03.03

There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.

可能会有某些损耗，如果你能在过道上遇到我的话，我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But protecting plants and trees in the garden may not be too difficult if you follow a few suggestions.

VOA: special.2010.01.12

This textbook is very detailed and it may be-- I've had some reaction by students-- more than you wanted to know.

这本教材编写得非常详细,也许会,我听到过许多学生的反馈,涵盖面实在是太广了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you travel by bus in Sao Paulo,Brazil these days your vehicle may be powered by hydrogen fuel cells.

VOA: special.2009.09.07

You can be passive if it isn't any good but if you are more active, you may find things.

如果没有什么好处，你们可以被动,但是如果你们更主动，会发现些什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

You don't have to be a VIP celebrity." Some experts say famous people may bring public awareness to an issue.

VOA: special.2009.05.08

And in fact, one of the lessons you may already be realizing with P sets is that things seem to take twice, three times, four times longer than you actually might think.

从习题集中你可能已经得出的一个教训就是,程序所花的实际时间往往是你开始以为的两倍，三倍，四倍甚至更长。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Just be careful not to let the cat out of the bag, or someone may leave you holding the bag.

VOA: special.2009.01.25

For instance, you sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.

比如，你坐在那可能仅仅是我在做梦，而我可能是你的梦魇。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is another reason why you may not be able to see the animals.

VOA: special.2010.01.04

Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.

不管是什么，每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的，你或许也会认同这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And now it seems to me the beautiful uncut hair of graves, Tenderly will I use you curling grass, It may be you transpire from the breasts of young men.

VOA: special.2009.04.12

And,you may or may not be intested in the motion, as I am, but you might say: what is the signal good for?

对于情感来说，你们或许有兴趣，也有可能和我一样觉得没意思，但你会问，这种信号什么用处？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

On the other hand, you don't have to withhold information that may be useful to the class.

另一方面,你又不能刻意保留对这门课有用的信息

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选