If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
如果你的薪水似乎不知去向了,你可能已经陷入金钱陷阱。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
总的来说,如果你走进花园,发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣,你可以肯定,这天将会有暴风雨,不适合野餐或长时间散步。
Share your observations about the world around you—interesting stories you heard or things you noticed—and you may be surprised by the universal connection they inspire.
把你对于周围世界的观察分享出来——你听到的有趣的故事或你注意到的事情——你可能会惊讶于它们所激发出来的普遍联系。
Consider the lawful side of this process and you may be able to hire the best employee ever.
在这一过程中遵守法律规定,你可能会招聘到有史以来最好的员工。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域,请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于,认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
If you ever get the impression that your dog can "tell" whether you look content or annoyed, you may be onto something.
如果你觉得你的狗狗可以“分辨”你看起来是满意还是生气,那你可能发现了一些东西。
After the 30 seconds, you may be inspired to make a change.
30秒之后,你也许已经获得激励去做一些改变。
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
所以去吧,把红苹果买回来储存,之后你或许会感谢妈妈的。
If this sounds familiar, you may be asking yourself, where am I going to start?
如果出现类似情况,你可以问自己,我应该从哪开始?
IN VIRTUAL worlds you may be able to fly, but the laws of economic gravity still apply.
在虚拟世界中虽然人可以自由飞翔,但是经济规律却依然存在。
If you dread what lies ahead, you may be more likely to find excuses to veer off course.
假如你害怕横在眼前的困难,你就更容易找到借口停止努力。
But at the same time, realize that for plenty of girls, you may be being too hard on them.
但是与此同时,你也应该意识到,对很多女孩而言,你的要求可能太高了。
Perhaps you can't control your job, but you may be able to make other changes in your life.
或许你不能支配自己的工作,但你能够使生活发生转变。
If you let the words enter your mind, you may be surprised to discover that they make sense.
如果你用心去听,就可能会惊讶地发现这些话很有道理。
Move quickly and you may be able to avoid losing too many of your top people to your competitors.
快快行动吧,或许您可有效地避免自己公司的人才流失到竞争对手的手中。
If you think you may be depressed, talk to your doctor or seek help from a mental health provider.
如果你认为你可能意志消沉,那么请与你的医生倾诉或者向心理健康服务提供者寻求帮助。
Search by subject to see what books you may be able to read to get the extra leg up in your classes.
根据主题查找,看看你能读什么书来辅助你的课业。
Realize that what you feel you lack in one regard you may be more than compensated for in another.
愿你明白,你觉得你在某一方面有欠缺,你也许在另一方面得到了更多的补偿。
That will help you better understand who you are, where you may be heading, and how you can get there.
这样做能让你更好的懂得你是谁,你将去往何处,你如何才能到达那里。
If you are in the market for a new smartphone and considering BlackBerry, you may be making a great choice.
如果你正在寻找一块新的智能手机并且打算购买黑莓手机,这是个不错的选择。
Of course, you may be reluctant to call upon a friend for help because you don’t want to admit you need it.
当然你可能会为向朋友寻求帮助而感到难为情,因为你不想承认你需要帮助。
But if you boost the variety of fruits and vegetables that you eat, you may be able to lower those odds a bit.
但如果你食用种类丰富的蔬果,可能患癌风险能稍微降低。
This is why you may be on the lookout for certain stable qualities like honesty, kindness and intelligence.
这就是为什么你在留心观察一些比如诚实、善良和智慧这样的不易改变的品质。
You have your capabilities; you may be a cook or a chemist or a charity worker and nothing can take that away.
你有你的技能,你是个厨师、化学家或者慈善工作者,没有什么能改变这个事实。
Even if you are not addicted to the Internet or any other technology, you may be struggling with its enticement.
即使你尚未沉溺于网络或其他任何科技,你或许也正在努力抵抗它的诱惑。
But if, as a nation, you can't manage this, you may be tempted to resort to artificial (and temporary) expedients.
如果心有余而力不足,一个国家可能禁不住诱惑,采取人为的(也是临时的)权宜之计。
But if, as a nation, you can't manage this, you may be tempted to resort to artificial (and temporary) expedients.
如果心有余而力不足,一个国家可能禁不住诱惑,采取人为的(也是临时的)权宜之计。
应用推荐