-
Jackson could not trust them. And he wanted to get them out of the cabinet, but without a political fight.
VOA: special.2009.01.01
-
For Milton then, at least at that point in his career, his literary career, such a trip without a guide may well have seemed unthinkable.
对于弥尔顿，至少这一点在他的文学职业生涯中,这一趟没有向导指引的旅途是无法想象的。
-
I can't run a business without a car.
没有车我就没法做生意了。
-
At the close of the Civil War I found myself without a home, without money and without work.
VOA: special.2010.07.10
-
That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.
这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。
-
He offered ten thousand dollars to anyone willing to follow him on a one-day climb without a rope.
VOA: special.2009.12.09
-
If you feel exposed without a text book, you really have to have a textbook, John actually I'm going to reuse that word, John, at least suggest it, on the course website.
如果你觉得没有教科书就缺乏安全感的话，那你真的需要一个了，其实我应该重新使用这个词儿，至少是建议，你能在课程网站上找到。
-
Tests also showed that standard-sized refrigerators without a freezer outperformed smaller ones like those popular with college students.
VOA: special.2010.02.24
-
I always want to--modern football helmets which are monstrous-- I'm so old we used to play with leather ones without a face mask.
现代美式橄榄球的面具就跟怪兽一样的,我老了,我们小时候打球都是皮质头盔而且没有面具的
-
Schools without a nurse on duty may be more likely to send an injured child to a hospital.
VOA: special.2009.08.06
-
For our purposes, I think that won't be crucial, and so I'll sometimes talk about this set of abilities without actually having a canonical list.
但鉴于课程的目的,这点并不在我们的讨论重点之内,所以我也许偶尔会提及人的这些能力,但并不会把它们详尽地列举出来
-
At first,most of the nine Supreme Court judges had planned to give a decision without answering this question.
VOA: special.2009.05.14
-
Now, you can have a change of temperature without any heat being involved.
不进行热量传递也可以改变温度,想象有一个热绝缘的盒子。
-
He spoke for almost two hours on a cold and rainy day, without a hat or overcoat.
VOA: special.2009.01.19
-
This isn't simply a distinction without a difference.
这不是一个简单的没有任何区别的特征。
-
He remembered other old men whose sons had not done this, who had left without a goodbye.
VOA: special.2010.02.27
-
Erection of the penis can be done without a brain.
阴茎勃起无需大脑参与
-
Finally,in April, eighteen sixty-three, Grant gave up all ideas of getting past Vicksburg without a fight.
VOA: special.2009.11.19
-
So with that said, perhaps just to add to that, the fourth passage: "Beauty is the form of the purposiveness of an object so far as it is perceived in it without any representation of a purpose."
所以据上所述，啊，再加一点，现在看，第四篇文章：，“美是事物存在的目的,尽管这种合目的性并不是显而易见的，你可能要问了“
-
But without a way to publicize that warning, such information is of little use.
VOA: special.2011.06.07
-
So the problem I want to do-- there are many things you could do but I just picked one, and this is the one with round numbers, so I can do it without a calculator.
我想讲的这道题,类似的题目很多,但我就选了其中一个,这道题涉及的数字都是整数,所以我不需要计算器
-
He did not care how his name was spelled: with or without a "u."
VOA: special.2010.01.10
-
Why do you manage to get some cooperation between you and your roommates even without a written contract?
为什么即便没有书面合同,你一样可以和你室友合作得愉快
-
The traditional Spanish folk music called Flamenco could not exist without a guitar.
VOA: special.2010.05.12
-
It was possible to imagine life without a king.
其民众却还能够设想一个没有君主的社会
-
Country and western music would not be the same without a guitar.
VOA: special.2010.05.12
-
So we're in this kind of situation where we have the hangovers of Christianity still occupying the culture, without necessarily knowing a lot about it.
所以我们的当代文化,虽然受到基督教遗留的影响，但同时这种影响并不是巨大的。
-
Sometimes a horse without a rider also takes part in a funeral.
VOA: special.2009.05.25
-
where one person is, in a sense, ] seeing another without being seen.] She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.
某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候],她想下来，转过头惊恐地望着下面。
-
That's what this whole theory is about, how to get a lot of expected return without getting a lot of risk.
整个金融理论的中心,就是如何获得高收益,同时降低风险
应用推荐