-
Only one who is deaf can understand the loving way I talked to my dolls,to the stones, to birds and animals.
VOA: special.2009.11.08
-
A phalanx understood in this way only makes sense if you imagine very close order.
而只有在士兵们站得非常紧密的情况下,方阵才能有实战意义
-
because a lot of those things... the only way that you can account for them is by using fair value,
因为当中很多东西……你能估计它们价值的唯一方式就是使用公允价值，
-
Sometimes the only way doctors can treat an injury like this is to remove frostbitten areas like fingers and toes.
VOA: special.2010.12.22
-
PROFESSOR BAWENDI: The only But it's hard to imagine an irreversible compression the way we can just imagine an irreversible expansion.
,但是我们很难,像描述不可逆膨胀一样,来描述不可逆压缩。
-
"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."
VOA: special.2010.01.03
-
And the only way that you can get it to work is to rent the software from them. You can't actually buy, you have to rent it from there.
顾客使用这产品的唯一办法就是,向他们租软件，不能买，只能租借。
-
He resigned because he saw his resignation as the only way of solving a serious problem Jackson faced.
VOA: special.2009.01.01
-
And the only way we're going actually achieve what we need to achieve is to work with other nations.
我们唯一能,达成心愿的方法,就是与其他国家合作。
-
The only way to be sure a person has Alzheimer's is to examine the victim's brain after death.
VOA: special.2009.09.15
-
The only way that we knew how to grow it reliably was to grow it in its natural host: cows.
那目前我们所知道的唯一途径就是,利用它的自然宿主,奶牛
-
Mobile phones have revolutionized the way people connect not only with family and friends but also business services.
VOA: special.2009.11.02
-
It often has to be that the only way you can raise money for a business is through a bank.
这通常造成了,只能通过银行进行商业筹资
-
"It is increasingly clear to this reporter that the only rational way out then will be to negotiate."
VOA: special.2009.08.16
-
Not only did we figure out a way to describe how we quantify it, but we've also quantified how we tell the difference between covalent and ionic, and percent ionic character.
我们不仅想出了一个办法来描述,我们如何定量它，而且我们也定义,我们如何分辨共价性和离子性，以及离子百分数。
-
They say these slaughterhouses on wheels are not only a way to build local food systems, but also to help local economies.
VOA: special.2010.08.03
-
The important thing is to know the exact meaning of that other person because that's the only way to honor the otherness of the person.
重要的是知道另一个人的真正重要性,因为那是尊重那个人独特性的唯一方法。
-
American President James Polk felt that the use of force was the only way to make Mexico negotiate.
VOA: special.2009.02.26
-
That makes sense because we know that every single electron has to have its own distinct set of four quantum numbers, the only way that we can do that is to have a maximum of two spins in any single orbital or two electrons per orbital.
那个讲得通,因为我们知道每一个电子,都有它自己独特的量子数,我们能做的唯一方式是,在任一单个轨道中最多有两个自旋电子,或者每个轨道有两个电子。
-
The only passenger on that first stage to travel all the way through to San Francisco was a newspaper reporter named Waterman Ormsby.
VOA: special.2010.04.26
-
And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.
这是很棒的一件事情,因为它让你有了，模块性以及封装性，这基本上也就是说，当我创建了一个点，我能够得到它的值的唯一的方式，就是用一个定义好的方法，在这个例子中也就是。
-
"The only way that I can stay patient is to recognize that this is not unique to G.M.foods, and it is not new."
VOA: special.2010.03.23
-
That car stage or that car slice if we want to talk about that way it has only been around for however long months, years, a year.
那辆车的阶段或者部分,如果我们非要分析的话,只能持续很短时间,几个月，几年，或者一年。
-
He says he likes making music. But he says concerts and selling tee-shirts is the only way to make money in the business.
VOA: special.2011.01.21
-
Well, the only way you know is to do studies-- and we'll talk about how these are done in the next class-- linking dietary behavior, food intake with health.
了解这些的唯一方法是做研究,而在下一节课,我们会谈论具体过程,联系饮食习惯,食物摄入与健康
-
Once the shuttle is retired this year, the only way for the United States to get astronauts into orbit will be on Russian Soyuz rockets.
VOA: special.2010.04.28
-
And he ended with the position that the only way to put pressure on spending was by cutting taxes I never heard him use the phrase " but he subscribed to the starve-the-beast thesis.
到最后，他倒过来了,说，要想给政府施压，来削减财政支出,减税是必由之路,他倒是没有明确说,但依我看，他用的这招叫“把帽子扔过墙去。
-
These men could have overlooked her strange way of living to see only her ability.
VOA: special.2010.07.18
-
The child starts off grasping the world only in a physical way, in a sensorimotor way, but when he gets to the preoperational period, the capacity to represent the world, to have the world inside your head, comes into being.
开始的时候,儿童只能通过生理的方式,通过感知运动的方式,来认识世界,但是当儿童进入了前运算阶段,他们便逐渐拥有了表征事物,在头脑中构建世界的能力
-
There's way to make life work that will work to your advantage if you only think about it.
总有办法让生活变得,如你所愿，只要你愿意思考。
应用推荐