-
The wonder of Frost is really in his tone, his way of saying things without saying them in so many words.
弗罗斯特的疑问存在于他的语调，他用极少的词语来叙述。
-
So I think it's safe to say that all the shops and all the pubs
所以，我想，毫无疑问地，所有的商店和酒吧，
-
And do you find that you have internal questions that come up or is there pretty much inter fight approach?
你有没有发现自己内心里存有疑问,或者是否有很多内部斗争的方法？
-
On the other side, you have a growing political movement among young people and of course it's legendary.
另一方面这可以在年轻人当中产生逐渐增强的政治影响,毫无疑问，这很有传奇色彩。
-
Together, they tell a kind of encapsulated history of this central, fascinating, problematic poet's career.
这些照片聚集在一起，告诉我们关于那个重要的，迷人的，满腹疑问的诗人的职业的简缩历史。
-
If you look on the Periodic Table this is 598 atomic hydrogen. And, sure enough, there is 13.598, which is this number here in electron volts.
如果你查找元素周期表上的氢原子,毫无疑问，它的电离能就是13。,这个数值也是电子伏的值。
-
These books are without question more heavily allusive any other books in the epic.
这几册诗毫无疑问比其他几册,具有更加浓厚的暗示性意味。
-
People enjoy that in ways that Iser may not be fully acknowledging in this argument, but there's no question that it doesn't involve the violation of expectations.
人们很开心地看到，从某种程度上伊瑟尔可能,没有在他的论点中完全承认，但是毫无疑问,论点中并没有期望的违背。
-
Bad handwriting is the nemesis of historians, But he built a private library, and it wasn't just full of religious books.
难以辨认的字迹毫无疑问是历史学家的噩梦,他建了个私人图书馆,里面装的并不都是宗教书籍
-
Because the U.S. is an arguably very successful country, so we have, potentially, a bias in--it's called a selection bias.
因为毫无疑问美国是个很成功的国家,因此我们的潜意识中,存在选择性偏差
-
we'll send these questions to your TA so any time you get a clicker question wrong and you're confused, bring it up in the next recitation section and you'll be able to discuss it there.
交给你们的助教，所以任何时候,如果你们,答错了课堂问题，或者对它有疑问的话,可以在下次的,讨论课上讨论。
-
But,there was never any doubt that if he was restored to the throne that he would rule.
但毫无疑问的是,如果他复辟,一定会统治全国
-
A certain other subsidiary desire is, no doubt, to protect its various other pieces along the way.
而另一个附属欲望,毫无疑问,则是保护它其他的棋子们
-
If you would think about education from the explicate point of view, and we think about the school age of youngsters' population, there is no doubt that content is very, very important.
如果从表面,探究教育，我们会想到,青少年的学龄，毫无疑问,教育的内容也极其重要。
-
Now think of another product in American history that doubled every decade for four decades, and then imagine that that product became the country's, without question, absolute largest export.
思考下在美国历史中有没有另一种产品曾,有如此辉煌的成就,那么这个产品将毫无疑问地,成为美国最大的出口产品
-
So to take it from him is by definition theft.
拿走他的收入，毫无疑问就是盗窃。
-
And Freudians have had problems with this.
即便弗洛伊德的支持者们也对此存有疑问。
-
You reach Egypt, and of course, Egypt is one of the great empires of antiquity going back into, perhaps, certainly into the fourth millennium, possibly into the fifth, by no means as powerful as it used to be, far from it.
你来到了埃及的领地,当然,埃及是古代最伟大的帝国之一,它有近四千年,甚至五千年的历史,毫无疑问,古埃及达到了空前绝后的强大
-
It's not surprising, therefore, that people should be eating more fruits and vegetables, and our ancestors were eating much more.
因此毫无疑问,人们应该吃更多的水果和蔬菜,而我们的祖先吃的更多
-
Thomas Hobbes was the author of the first and, I believe, undoubtedly the greatest, work of political theory written in the English language.
托马斯·霍布斯是第一部，我相信，毫无疑问也是最伟大的一部，用英语写成的,政治学著作的作者。
-
And in fact the question of emotion bears directly on his sense of what books are for.
事实上就是因为他对情绪的疑问,和他对书的看法是密切相关的。
-
So the structure of this poem is unquestionably Virgilian, but the sentiments that are voiced in this poem are unquestionably Miltonic, and we will recognize them.
因此这首诗的结构毫无疑问是维吉尔式的，但抒发的感情毫无疑问,是弥尔顿式的，这能看的出来。
-
If you go to Denmark and you break a $100 bill, you're going to be given one of these, undoubtedly, the 500 kroner note, which is worth about $75-80, and it has Niels Bohr on it.
如果你去了丹麦，换了100美元，毫无疑问，你会得到其中一个像这样的，500挪威币，约为75-80美元，上面有波尔的头像。
-
Some would get worried and they would discuss slavery as a necessary evil this system entailed upon them.
有些人感到忧虑,他们认为传承下来的奴隶制,毫无疑问是种罪恶
-
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
-
It comes from personal experience that raises a question at least about whether all values can be translated without loss into utilitarian terms.
是亲身见闻所引起的疑问,是否所有的价值都可以完好无损地,转换为功利主义的形式。
-
It's as though he's explaining, giving an answer to a question that somebody asked, "why didn't the Spartans do better in that battle?"
修昔底德的解释,回答了许多人的疑问,"斯巴达人为什么不将剩勇追穷寇呢"
-
"Oh, slide five, absolutely. " " "She's the woman I want to marry." Right?
噢，第五张，毫无疑问“,“我的老婆就该是她这样儿的？
-
But there are a set of philosophical puzzles about how death could be bad.
但是有许多哲学疑问,是关于死亡怎样变成坏事的。
应用推荐