他拍了一些非常出色的影片。这一点是毫无疑问的。
毫无疑问的是，这些新的遗传证据和牙科证据为格林伯格的观点提供了强有力的支持。
There is no doubt that the new genetic and dental evidence provides strong backing for Greenberg's view.
他的诚实是毫无疑问的。
毫无疑问的是现在俱乐部里有很多有天赋的人。
她能胜任这个工作，这是毫无疑问的。
我当然希望别人喜欢我的作品，这是毫无疑问的。
I do, of course like people to enjoy my work, no question about it.
他是一个诚实的人，他的诚实是毫无疑问的。
当有什么疑问的时候，给我们打个电话，我们一直在这等你。
毫无疑问的是：你必须努力工作，否则你不会成功。
Make no mistake about it: you’ll work hard, or you won’t succeed.
这些工具可以让那些有疑问的顾客和你的坚定支持者进行互动。
These tools allow customers with questions to interact with your best advocates.
在我看来，在未来几年里，无纸阅读的现象会增多，这是毫无疑问的。
There's no question that reading off-paper, as I think of it, will increase in the years to come.
目前教授的实验结果喜忧参半，但是毫无疑问的是现在参与课堂讨论的学生比以往要多。
The Professor's results so far have been mixed but it is clear that more students are participating in classroom discussions than they used to.
安东尼是个能鼓舞人心的人，因为他有能获得成功的自信。不论从他的嗓音，还是行为来说，这是毫无疑问的。
Anthony is an inspiration... because he has the confidence to know that he will be successful. There is no doubt in his voice or his actions.
毫无疑问，上大学是一个明智的经济选择。
There's no question that going to college is a smart economic choice.
毫无疑问，农民的生活水平将大幅度提高。
There is no doubt that the farmers' living standard will be improved to a great extent.
毫无疑问，我们会成功的。
他对英格丽德可能有过的任何疑问现在都烟消云散了。
Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.
他会留下来的——毫无疑问。
毫无疑问，这位候选人的优势在于他能和外国人用英语交流。
There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
“毫无疑问，通过选择不同的食物，人们可以在改善糖尿病和高血压、甚至预防癌症方面取得很大进展。”纳多说。
"There's no question people can take things a long way toward reversing diabetes, reversing high blood pressure, even preventing cancer by food choices," Nadeau says.
毫无疑问，这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。
There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问，她具备成为一名成功记者的素质。
There is no doubt that she has the makings of a successful journalist.
毫无疑问，全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
而且，毫无疑问，皮克斯是世界上最顶尖的动画工作室之一。
And there's no doubt that Pixar is one of the top animation studios in the world.
毫无疑问社交媒体以一种我们十年前无法想象的方式把我们与朋友、家人和时事连接在一起。
There is no doubt that social media has connected us to our friends, family, and current events in ways that we couldn't even imagine a decade ago.
毫无疑问，解决问题的关键是建立稳固的经济基础。
毫无疑问，解决问题的关键是建立稳固的经济基础。
应用推荐