And I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.
用基督教的说法,我被,信仰的表达和代表拯救了,而英雄们将这种信仰与社会正义相联系。
cause I really, I do agree with, in love with the overall concept of what Miss America or Miss Universe represents.
因为我真的,我非常同意,我喜欢美国小姐或者环球小姐代表的整体理念。
Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.
在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。
Is it just a representation of an imaginative and desireful economy, or is there some other thing being produced here?
是仅仅代表了虚构的渴望的经济,还是有些别的什么在这儿?
We have above the line a concept and we have below the line a sound image.
这条线的上面是一个概念,下面是声音所代表的图像。
People tend to think, because the computer says it's so, it must be so. That the computer is- speaks for God. And therefore it's infallible.
那么一定就是这么回事了,他们认为计算机代表着神一样的存在-,因此是不可能犯错的。
The idea that America stood for some kind of progress, that America meant a prosperous future was just common coin.
那种美国代表了发展进步,代表了繁荣未来的想法是双方共有的
In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.
近两个世纪以来,西方文明这些,最具代表性的因素实际上,正遭到越来越多的抨击
Humoral refers to immunity in the blood and it's immunity that's in the blood in the form of antibodies.
体液免疫代表着血液中的免疫机制,血液中的免疫机制是以抗体的形式存在的
- If someone-- you're-- one of you're predecessor didn't already submit it, do follow the directions at top left which says, add calendar so that we can augment the data set even further.
如果-,除非前任代表没有提交相应信息,一定要遵循左上方的用法说明,添加日历,这样就可以进一步增大数据集。
Because they represent dimensions of experience formerly excluded from the elevated, idealized discourse that is poetry, dimensions of experience excluded as prosaic.
因为它们分别代表了原先经验的多维化,却将提升的理想化的论道即诗歌排除在外,将无趣的经验也排除在外。
The suggestion there is that one of the ways that we're God's servants and representatives on earth is to to a positive engagement of diversity.
这暗示我们,我们有一种方式,担当上帝在地球上的仆人和代表,那就是,积极地融合差异。
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧,我要说明一下,在视觉上,它们代表了不一样的波长。
It has units of time, it represents the price of time, and it is something that fluctuates through time in interesting patterns.
这是一种时间的单位,代表着时间价值,利率以它特殊的模式,随着时间上下摆动
The Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.
苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》,代表着一种张力,它们甚至可说代表着两种,多少算是永恒,且无法调和的道德规范。
There is the room that this world represents, this life represents.
一个房间代表这个世界,代表今生
In that game, if you remember what the best responses looked like, they looked like this where this was the effort of Player 1; this was the effort of Player 2.
不知道你们还记不记得最佳对策是什么了,这条线代表参与人1的付出,这条代表参与人2的付出
Affect-- emotion. Behavior-- action.
情感代表情绪,行为代表行动。
So they started off. They wanted to have-- They set up peace talks where a representative of the Eagle and a representative of the Rattler were set to meet and plan ways so that they could disarm and stop using cuss words and everything like that.
然后他们开始了,他们想…,他们进行和谈,老鹰队的代表,和响尾蛇队的代表,安排见面,制定方法,从而解除武装,不再说脏话,诸如此类的目标。
but it's just like a time when they really took the care to look at how to construct things.
但它代表了一个时期,那时他们真正关注搞建筑的方法。
They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.
他们是上帝凶狠屠杀混乱势力的故事,以充满水的巨龙为代表,是创世的序幕。
So, if we have a high intensity, we're talking about having more photons per second, and it's important to know also what that does not mean.
所以,如果我们有一个高强度,我们就是在讨论每秒钟,有更多的光子数,同样理解它不代表什么,也是很重要的。
They always mean or signify far more than they're supposed to if their job is simply to make a comparison.
他们总是比简单的完成一个比喻,而一位或者代表了更多的深层含义。
There is some residual identity left over that can still have a sense of embodiment.
剩下的一些代词还可以,代表某些事物。
Fishing is seen here, as in the earlier poem, as an image of quest and an image of desire.
和早期是一样,这里渔夫,代表探索和欲望。
And so when we say something is exponential, we're talking about in terms of the number of bits required to represent it.
所以当我们说某些东西,是指数增长的我们指的,就是代表它的比特数。
You can take something that's magnetic with a north-south 1 magnetization and just say arbitrarily, this will represent one.
你只需要一个北南极的磁性物体,任意指定,比方说代表。
Rather, it is another kind of language that he represents that will be that kind of germ of what Sal is looking for.
相反,是代表他自己的另一种语言,倒还有一点大师的意思。
It's not simply that Galileo represents the admiring observer of Satan who is finally able to arrive at a just sense of his moral spots and imperfections.
伽利略并不仅仅代表了最终终于到达的,撒旦的崇拜者,来为他的道德缺憾和不完美进行辩解。
And response back is "Well, yes, we had people at the table, but they were Oxford educated and they didn't represent the rank-and-file people in my culture."
而他们得到的回应是,“是的,的确如此,可是那些人读的可是牛津大学,他们并不能代表,我们的普通民众“
应用推荐