-
And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.
我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们,心算得出的答案应该是什么。
-
You know, really, just kind of, you know, with your head up, just looking at everything so big.
当你抬起头时，你看到的所有东西都是如此地巨大。
-
You don't have to do it on paper but take a moment to do it in your head.
你不用把指导语记在本子上,在脑子里想一想就可以了。
-
Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?
当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢？
-
no one else can see you shake your head.
没人看的见你摇头。
-
I should tell you first of all that in this class, the taping is not going to affect you because the camera is going to be behind your head.
我想跟你们强调的是,录像将不会影响你们,因为摄像机在你身后
-
I hope that you'll have that in the back of your head when we get to the story of Athens and the invention of democracy, because it was off the wall from the perspective of Greek tradition.
我希望,当我们讲到雅典神话,以及民主制的诞生时,你们还记得这点,因为从希腊人的传统观点来看,这是很不寻常的
-
It's a way to nod your head and say that you're okay with moving forward.
这个句型表示你会点头同意继续推进一件事情。
-
The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.
这么做的原因是,你需要,客观地观察它,而不是看它在你大脑中的样子。
-
I think it's in your brain, the back of your head.
应该是在大脑中，后脑勺那里。
-
In other words, they probably bear a distant relation to the semiotics of the stoplight, and that's probably why red was chosen for ambulances and police cars: because they put into your head the notion of "stop."
这很可能是源自于,红灯在一些语义中表示停止的意思，它被应用在了救护车和警车上：,因为他们带有警告的意味“
-
You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.
你不可能像对待英语课,或者历史课考试那样在考试前一天晚上,将音乐中的信息或者将声音死记硬背,以便应付考试
-
For right now, you can kind of put the d orbitals in the back of your head.
现在你们可以，暂时把d轨道,放在脑后。
-
For those of you who are on the run from the FBI, your Visa has run out, or you're sitting next to your ex-girlfriend, now would be a good time to put a paper bag over your head.
被FBI通缉的,签证失效的,还有前女友就坐在旁边的,赶快找个纸袋子把脸给蒙上
-
Most of the neurons you have now in your head, right now, you had when you were in your mother's uterus.
此时此刻,你头脑中的大部分神经元,早在你处于母亲子宫中时,就已经拥有
-
It goes up, stays in the air for a very long time, but it falls on your head.
它先上升 在空中停留很长时间,但是它会直接落在头上
-
Anyway, if you imagine sort of putting on a modern football helmet, with that mask in front of you, you would begin to get an idea, only begin to get an idea of what it was like to have that bronze helmet on your head.
总之,如果你戴着一个现代橄榄球头盔,前面还有面具,你就能稍微体会一下那种感觉了,但这还是跟铜质头盔的感觉,相去甚远的
-
Where were ye Nymphs, when the remorseless deep / clos'd o'er " the head of your lov'd Lycidas?"
诗歌大意：，“女神们，你们在哪里,当无情的海水漫过你们挚爱的利西达斯的头顶“
-
Only the back of your head will be seen.
观众们只能看见你的后脑勺
-
You've got to get this in your head.
你们得牢牢记住
应用推荐