I wouldn't hurt a hair of your head for all the world.

无论如何我也不会伤害你的一根头发。

youdao

youdao

Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?

或许你喜欢在临睡前吃点奶酪，睡觉的时候灯一定得都开着，或者是把枕头放在脚下面而不是头下面？

youdao

Will you not vote for the killer if you already feel the cold steel of his gun against your head?"

VOA: special.2009.10.02

And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.

我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们,心算得出的答案应该是什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know, really, just kind of, you know, with your head up, just looking at everything so big.

当你抬起头时，你看到的所有东西都是如此地巨大。

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

Twitter lets you share those funny little observations that float through your head .

FORBES: 8 Reasons Why Twitter Can Boost Your Happiness.

It's hard to get your head around how one man could create all of this.

NPR: Whirligig Art Creator Vollis Simpson Dies At 94

You've got to scratch your head and wonder where are our tax dollars going?

NPR: Immigration Law Difficult to Navigate