The heroine of the mask, as you know, doesn't seem to have a Christian name. She's not Britney or Lindsay.

你们也知道《面具》里的女主角，似乎没有教名，她不是布兰妮或林赛。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but if you explain it to your friend that you or she should not have or should have done something,

如果你想要向你的朋友解释，或者她应该做某事的时候，

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.

也至少能够理解和感兴趣的角色，所以，在这本书，还有我们下次。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"

你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She taught so beautifully about how can you engage students. However, the teachers have the lecturer of the students remaining in the classroom.

她完美地阐述了,应如何吸引学生，然而，老师有权选择如何教育,留在教室里的学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One possible explanation, the dualist, that's the ghost of your mother, immaterial soul that she is, communicating to you while you're asleep.

一个可能的解释,二元论者会说,那是你妈妈的鬼魂,她是一个非物质的灵魂,在你睡觉的时候跟你交流

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.

我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室，到医院里到处巡视。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

You meet this person and she seems more attractive because you're feeling all these things.

你见到对面的女人，她似乎更加风姿绰约,因为你感觉是这样的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On page 206, she says, well, "There you go sneering now!"

在206页，她说，“你又在嘲笑了是吗！“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So Mara's going to be the person who will see you after class and she will take the problem sets that you have submitted before class and she'll give you the graded ones after class.

玛拉将是你们的课后辅导老师,她会批改你们上课前交给她的作业,课后她会将批改后的作业发还给你们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You know, she's really nice about it. We don't really talk about it, but we're both very clean people,

她这方面很好。我们真的不需要谈论这个，但我们都是很爱干净的人，

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

As I was going through my long list, she stopped me and she said, "You know Tal, this is all good.

我正滔滔不绝时，她打断了我，说，谢谢，Tal，这些都不错。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It might be like a single, a single mother, you know. She might not get home from work until like 6.

也有可能是个单亲母亲。她下班到家可能要6点之后了。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

So you are saying that Nicola can go back into the state of nature if she wants to but she can't drive on Mass. Ave.?

你是说,只要妮可拉愿意，她可以回到自然状态,但她从此不能在麻省的路上开车了？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So if you have a boss you might want to and he or she is going to ask you why you chose the action you did.

所以如果你为别人打工,你的老板问你为什么做出这样的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She says the life you save may be your own.

她说，你所拯救的生命，就可能是你自己的生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选