So he's up to something here with this rate of harmonic change.

他在这里准备做一点什么，泛音的速度发生了变化。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.

因此无论如何对我来说，当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

.. You mentioned earlier that you doubt... you have questions about whether this high rate of growth is sustainable?

您之前提到过您怀疑。,您质疑印度经济的高增长率,能否保持下去？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He says that people who put forward views like this and at any rate harmony can certainly be destroyed.

他说提出有人,提出类似这种观点,和声当然可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If so,how many chords are involved in this chord change and are they changing at a regular or irregular rate?

是否有和弦的转变，这次和弦转变一共用了多少和弦,他们的变化率是规则还是不规则的？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You regulate your breathing rate in order to accomplish that and we'll talk about this in a couple of weeks.

人们调节呼吸的频率来获得足量的氧气,我们过几周会讲到这方面内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Whatever the mortgage rate is quoted, you substitute it into this formula and you find out what the square bracket thing is.

如果知道利率,你把它带入公式,就能得出方括号的数值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is the starting speed, that's the rate at which it is gaining velocity, and that's how long it's been gaining it.

这是起始时的速度,这是速度的增长速率,这是加速的时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Reagan gave Volker tremendous support in getting this inflation rate down And um..the... Carter didn't give that much support Carter appointed Reagan, ... so he gotta get the... ...appointed the Volker course.

里根一直力挺沃尔克，通胀率才得以降低,但是卡特就不同了,话又说回来，卡特任命了里根，也就相当于。,。。。认同了沃尔克路线。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And this a time in the company where you just have to aspire with each hire to get an A rate plus person and it's easier said than done.

也就是说，在这个时代,招聘的标准就应该定为,招聘A或者A+的人,不过说起来容易做起来难。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Is it because necessary conditions for this high ? growth rate just aren't there in India?

是因为印度并没有促进其经济,高速发展的必须因素吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But if there is another argument for that claim, I'm eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.

但如果确实有这种论点存在，我迫不及待地想听一听，因为这个论点无论怎么看，似乎都不会说得通。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And, of course, all that's left is this positive pudding. So that's not going to do anything either. And what he found when he did this experiment, was that the count rate with still 132 000 counts per minute.

剩下的是带正电的布丁,也不会产生什么影响,结果他实验上观测到,计数器测得每分钟132000下,所以到目前为止,他可以说实验。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, what we want to do-- this is what Hicks discovered I can do the following transaction to lock in, in 1925, the interest rate between 1926 and 1927.

这就是希克斯所发现的,我可以在1925年进行以下交易,从而确定1926年到1927年的利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I will get to this later, where I have the return minus the interest rate on this axis and the market return minus the interest rate on this axis.

迟一些我会讲到,就是用这个轴表示收益减去利率,这个轴表示市场收益率减去利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can see various--this is the growth rate of home prices actually I should update this.

你能看到各种...这是房价增长率,这些数据现在需要更新

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选