At this rate, we'll soon be bankrupt.
照此情形，我们很快就会破产。
We'll never get finished at this rate. We'd better bash on.
以这种速度我们永远也完成不了。我们最好加把劲。
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
照这样下去，我们可能会在离婚法庭上对簿公堂！
At this rate they'd be lucky to get home before eight-thirty or nine.
照这样下去，他们能在8：30或9：00前到家就很走运了。
Does this rate include breakfast?
这个费用包括早餐吗？
Mr Lima: Does this rate include petrol?
利马先生：租金里包括汽油吗？
And we're going to look at this rate of reaction.
我们要来看这个反应速率。
We "ll never finish if we go on at this rate."
以这样的速度，我们永远也完不成。
照这种速度。
At this rate, we'll finish our work in two days.
以这种速度，我们将在两天内完成我们的工作。
At this rate, we might not even make the playoffs.
这样下去的话，我们有可能连季后赛都进不了。
Wei: at this rate, we'll never get to New Orleans.
小薇：照这样看来，我们永远到不了纽奥良了。
I can't keep pace with you at this rate. Go slowly.
你这速度我可跟不上，请慢点儿。
Error while saving this rate. Please try again later.
保存该税率时出错，请稍后重试。
Error while deleting this rate. Please try again later.
删除该税率时出错，请稍后重试。
At this rate we shall not finish our work before supper.
照这样的速度，我们晚饭前干不完工作。
At this rate it will take me three months to reach Christmas.
这么过下去感觉上还要三个月才能到圣诞节。
But history suggests it will not go on rising at this rate for ever.
但是历史表明，它不会永远按照这个速度增长。
Jeff: at this rate, wel be able to pay back the loan in no time.
杰夫：照这种速度，我们很快就可以把贷款还清了。
Right. In fact, forward foreign exchange contracts specify this rate.
对。事实上，远期外汇合同中规定汇率。
He is concerned that more climate change could cause a further acceleration in this rate.
他担心，更大的气候变化可能会近一步加速海平面的上涨。
River God said, "at this rate, may I think the universe is big while the hair is small?"
河神说：“如此说来，那么我是否可以认为，宇宙是大的，而头发是小的呢？”
Here we are well into June, and the weather is more like March. We shall get no summer at all at this rate.
这里已是六月，可是气候还是像三月似的。这样下去，夏天就没有了。
This rate will slow down as we try larger primes.
这种速度将会随着质数的值的增大而变慢。
This rate is subject to change without prior notice.
房价如有更改， 恕不另行通知。
This rate is subject to change without prior notice.
房价如有更改， 恕不另行通知。
应用推荐