I love chemistry now. Be very careful what you say. Have any of you made that statement about hating a subject?

我现在很喜欢化学,所以你们说话的时候,可要小心咯？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A subject that's near and dear to my heart. Being an English teacher, it is my worst nightmare.

这个问题真的与我息息相关。作为一名英语老师，它就是我的噩梦。

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.

它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I wanted to talk today about investment banking, which is a subject of some interest around here.

今天我想谈论一个大家都感兴趣的课题,那就是投资银行业务，这里面太多新闻了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Foucault continues, Instead, these questions will be raised: "How, under what conditions, and in what forms can something like a subject appear in the order of discourse?

福柯继续说，取而代之的，这些问题会被问到：“哪种情况下，一个类似主题的东西会如何,以什么形式的话语顺序出现？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, English is what's known as a subject-verb-object language.

英语是所谓的主谓宾结构的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How can you use cultured cells to do things, and how do engineers build new things out of cultured cells is going to be a subject we talk about throughout the rest of the course and the chapter is listed here.

如何利用这些培养好的细胞,工程师们如何用培养的细胞制造新产品,这是我们接下来的课程要讨论的主题,相关章节都列在这儿了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

However, you only use this when the other person has been directly discussing, speaking on a subject.

但是，只有当他人在直接谈论某一话题时，你才能使用这个句型。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It is not a subject of anybody, not Corinth or anybody else.

它不是科林斯或任何人的臣民

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Maybe you have offended a client by inadvertently approaching a subject that is offensive to her.

假设你因为无意地提起一个冒犯了客户的话题而惹恼了客户。

I didn't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Any teacher will tell you that is really when you really understand the fundamentals of a subject that you really think it through when you explain it.

任何老师都会告诉你,当你解释它的时候,才是你真正想通,并且开始真正理解,一门课的根本。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

it's in a subject that you don't do really well in.

也是一门你并不擅长的项目。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It's about a subject I really like.

这是我喜欢的一个主题。

I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

They may be beaten eventually to death by a man in their home or subject to what we consider torturous behavior or imprisonment.

或许，这些妇女最终被,家中的男人殴打致死,或者最终屈服于这种殴打折磨,甚至监禁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Obviously, it's not going to be a question identical to something you've done, but it's going to cover that subject matter.

当然不会是你做过的,课后作业的题目，但是会涉及到相关内容。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?

法律主体是父亲，他失去了孩子，作为父亲，我也必须,遭受原义惩罚，失去我自己的孩子，对吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选