-
"Mr.President," he said, "at this time it is suicide -- murder and will lose us every friend in the North.
VOA: special.2009.08.06
-
For if I say that this is to disobey the god and because of this it is impossible to keep quiet, you will not be persuaded by me on the grounds that I am being ironic.
因为假设我说那是违悖神意,所以我无法保静默，你们不会被我说服,反而会以为我语带讽刺；
-
And what's interesting about this sun is it has a ray of light coming out of the top.
这幅画的有趣之处在于红日的光线从画面的顶端射了出来。
-
But this is different. It involves the war, the ownership of human beings and the future of the divided nation.
VOA: special.2010.05.10
-
The semiotician's answer to this is it never could have happened simply as an act of agency, as an act of will.
符号学者这样解释,这不是一己之力的结果。
-
This evidence is a signed statement from whoever is paying for it, and confirmation from a bank or lawyer.
VOA: special.2009.01.22
-
Now, as obvious a statement as that is in this algorithm, it turns out that is the key to this whole problem being solved correctly without my algorithm looping infinitely.
这是此算法中很明显的一句话，也是正确解决,整个问题的关键,否则此算法就会陷入死循环。
-
He landed in California. He left a hole so deep that to this day it is known as Death Valley.
VOA: special.2009.11.28
-
Wrev w reversible. in this case here let's see this is it's a pressure is going down.
曲线下的面积，可逆过程的功,这个过程中。
-
This is not because it has diamonds but because it believes it is the jewel of the western Rocky Mountains.
VOA: special.2009.08.09
-
The reason I'm showing you this is it that this is a gain, a common trade off in computer science.
我向你们说明这个,是因为是这个计算机科学中。
-
This is especially true during the winter when it is too cold or snowy to do things outside.
VOA: special.2010.03.28
-
The way to read this diagram is it's as if it were my brain and I am facing this way.
查看这张示意图的方法是,设想这是我的大脑,面朝这个方向
-
However,this is more difficult because it is harder to control the diets of people and because they live longer than other animals.
VOA: special.2009.09.01
-
And then they get really angry and say I am going to solve this if it is the last thing I do.
然后他们真的很愤怒,所我就要解决这个,如果这是我做的最后一个。
-
It is from this line of poetry about Shackleton that the Third Man syndrome takes its name.
VOA: special.2010.02.24
-
This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.
这是她第一次意识到,她周围的整个世界是被安排好的：,那一夜没有什么能够触动得了她，没有。
-
"This is something any man would be glad to do for him it is an emergency.
VOA: special.2011.02.19
-
Modern poetry, as we study it in this class and, I think, as you see it in this anthology, is an international phenomenon.
我们课上学习的现代诗歌，你们在诗集中可以看到，我认为是一个国际现象。
-
Now,she has another starring role, only this time it is not on the big screen.
VOA: special.2009.10.09
-
What this does is it brings up this issue of why are you here, what do you hope to get out of this course?
所以我要问你们为什么来这，你们期望从这门课中学到什么？
-
Experts say this is why it is important to eat a mixture of foods every day, to get enough of the vitamins our bodies need.
VOA: special.2009.04.21
-
This is in a pretty small it's bigger than Belgium, but this is a pretty small territory.
这是仍然是一个相当小的数字,只比比利时稍大一点,不过比利时的领土也是很小的
-
It will take you a few hours longer to do this, but it is safer."
VOA: special.2010.06.26
-
The reason that we do this is because this is another way to completely describe it.
我们这样做是因为,它是另外一种，完全描述它的方式。
-
Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"
VOA: special.2009.02.14
-
Is it--This is number two. Is it A or B?
这个,这个是第二条了,甲还是乙
-
Dave Matthews told Billboard that if this is the last album he ever makes, he hopes it is the only album that people listen to.
VOA: special.2009.08.28
-
I mean is this-- is it a food?
我的意思是,这是食品吗
-
If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.
如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观，至少我觉得显而易见，这是一个很重要的观点-,也就是，没有人会独自承担风险。
应用推荐