• Not every campaign gift requires a judge's recusal, the court said, "but this is an exceptional case."

    VOA: special.2009.06.12

  • This is an opportunity for us to see if we can electronically packaging deliver the results of the current research.

    借此机会可以看看,我们是否能用电子技术,打包传递新研究的成果。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So this is an experiment of using an online distance product to enrich what was from a content standpoint that our students recapped.

    因此,这个实验,用网上远程产品充实了,同学们反复阐述的,内容观点。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • This is an old tradition where couples jump over a broomstick laid on the ground.

    VOA: special.2010.08.09

  • And the third one I want to point out is, whether this is an interpreted versus a compiled language.

    我想说的第三件事情是,这个语言是编译语言,还是解释语言。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This is an area of thick forests, ancient trees,and beautiful lakes.

    VOA: special.2009.08.19

  • Now this is an example of a text in which alliteration is plainly predominant.

    这个范例文本中,头韵被普遍应用。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is an area where past and present building traditions meet.

    VOA: special.2010.06.23

  • This is an abstract and powerful mathematical statement of the first law of thermodynamics.

    这是热力学第一定律的一个抽象,而且具有很强数学性的表述。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • "This is an evaluation instrument that is finally able to capture who is highly effective and who is ineffective and who could be doing better and could use some assistance.

    VOA: special.2011.08.11

  • His own mother will volunteer to be his nurse, and Pharaoh's daughter will eventually adopt him and name his Moses: again, this is an Egyptian name.

    而他的亲身母亲则会自愿当他的奶妈,法老的女儿最终会收养他,给他命名“摩西“,再说一次,这是一个埃及名字。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He also says this is an exciting time for paleontologists.

    VOA: special.2010.10.05

  • This is an honor and privilege. This is me, really acting out what I think is at the heart of what I understand to be appropriate for me.

    这是一项荣耀和特权,这就是我,真正去实践我心里认为,适合于我的东西。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • OK,so this is an extreme example.

    VOA: special.2009.07.06

  • I think this is an important distinction because what you have here in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.

    我认为这是一个非常重要的区别,因为读到半途,弥尔顿对地狱的描述仅给了我们一个阴暗的印象。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This is an official spokesperson.

    VOA: special.2011.06.26

  • This is an interesting question: do they solve the moral hazard and adverse selection problem as well as banks do?

    一个有意思的问题出现了,他们可以向银行那样,处理好道德风险以及逆向选择问题吗

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "There are allegations that Iran has conducted weaponization studies, however this is an issue we are still looking into in."

    VOA: standard.2009.10.04

  • So this is an interesting book worth exploring and I urge you to read it if you get the opportunity.

    因此这是一本有趣的书,非常值得一读,如果有机会的话,我强烈推荐你们看看

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • This is an important step forward, as a sovereign and united Iraq continues to take control of its own destiny,".

    VOA: standard.2009.06.30

  • So again, this is an anti-bonding orbital, and what you see is that there is now less electron density between the two nuclei than there was when you had non-bonding.

    同样的,这是反键轨道,你们看到当你有反键轨道的时候,两个原子核中间的电子密度更小了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "This is an amazing feeling. You kind of dream about it for years and all of a sudden it's happening.

    VOA: standard.2010.02.28

  • He says at the outset of his argument, "There are some," he says, indicating this is an opinion held by many people.

    他说在他的论述之外,“有些人“他这么说,点明了这是很多人所持的看法。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • "There is,I think we can say with certainty, that there is not much interest, this is an overstatement.

    VOA: standard.2009.11.05

  • And, so, this is an entry path to see this, to see this thing brought down as a symbol of centralized oppression.

    这正是观察集权压制,走向末路的一个切入点

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Ibrahim Gambari said he is willing to return to Burma if the secretary-general asks him to, saying this is an on-going process.

    VOA: standard.2009.08.11

  • eastern daylight time to my office to my e-mail address So, this is an example: lazy college professors never produced officially educated graduates to dramatically help executives trim yearly losses.

    用电子邮件发给我或者发到我办公室也可以,这是一个例子:,一些懒的教授从来没有,正式的培养研究生,帮助主管们减少亏损。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Bdi says that though this is an essential step, the length of this review period should be limited.

    VOA: standard.2009.09.29

  • This is an unfortunate thing you see throughout education frankly, certainly at the secondary and primary school level where you just insert technology into the classroom and expect to solve problems, that is not in life always the case.

    遗憾的是,中小学教育中,就是讲知识然后运用所学的知识解决问题,但是实际生活中不总是这样。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What Wright gives us here is an account of the two parts of this story that says this is an account of not one childhood, but two.

    这部分怀特让我们了解到,他讲的不是一个童年,而是两个。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定