-
Mr.Bachenheimer says all of these things have worked together to revolutionize technology.
VOA: special.2010.12.27
-
the honesty, all these things have to be installed at home again
老实说，这些都必须根植于家庭。
-
So there's no claiming that things have to be one or the other, but not both.
因此并不能说,不是好就是坏而不能两者兼而有之。
-
And things have changed over the last generation or two.
VOA: standard.2010.07.14
-
Systematically, investors are buying after things have gone up, selling after they've gone down, and the problem is most severe in those funds that show the greatest volatility.
投资者都一窝蜂似的,上涨之后才买进,下跌之后才卖出,对于波动最大的那些基金,问题更严重
-
"I think all of those things have accounted for the fact that the freefall did not continue and the economy is leveling off and we hope, improving into the next year,".
VOA: standard.2010.01.15
-
You didn't go and have another one, or another one, or another one, and now the default is a twenty-ounce bottle, so you get a sense of how those sorts of things have changed.
而不能再喝另一瓶了,根本不能一瓶接一瓶的喝,但现在的包装都是二十盎司一瓶,这种改变由此可见一斑
-
she says she has witnessed great change - much of it good But she noted that many important things have not changed, including the aims and values that inspired the United Nations Charter.
VOA: standard.2010.07.06
-
So there's all sorts of things that we have to obviously monitor, to keep track of that can influence our industry.
所以我们要观察的,显然有很多，才能跟得上信息技术行业的发展。
-
But they say things have changed in Afghanistan since then and Secretary Clinton told the audience of mostly students that it makes sense to examine the strategy and tactics being used to achieve those goals.
VOA: standard.2009.10.06
-
But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.
但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。
-
But the NASA rovers, Spirit and Opportunity, are the closest things we have to the space robots of science fiction.
VOA: special.2010.07.28
-
Go ahead and just pinch the metal plates and watch your eyes 'cause these do--things do have little springs.
挤压这些金属片,你会注意到没什么弹性。
-
People who have lost their ability to do many things are sometimes able to regain some of these abilities with treatment.
VOA: special.2010.11.02
-
And then the things I have to ask is how much of a division do I want to do?
如果可以这么做，那么分治算法是个好的选择,接下的问题就是我需要把问题分成多少份？
-
And there are some insidious people out there that will do these types of things and you have to capture them."
VOA: special.2011.06.24
-
One of the reasons why you would want to segregate things into certain regions is that molecules have to move in order to accomplish these things; molecules have to move from one place to another.
将细胞功能定位于某个固定区域的,另一个原因是,生物大分子需要移动,以完成某些功能,分子从一个地方移动到另一个地方
-
They have to make ends meet. They have to earn enough money to pay for the things they need.
VOA: special.2009.10.18
-
I realize that I'm out of time, and so I'll begin the next lecture by talking about a poem of Yeats called "Lapis Lazuli" written in 1935, in which he talks about the way in which people who build up things that have been destroyed are always "gay."
好像时间差不多了，那么下节课一开始，我们就来,一起讨论叶芝的一首诗，名为《青金石》写于1935年，在这首诗中，叶芝写了那些重建家园,的人们，他们一直很快乐“
-
"Apple has been a driver in some things and they have been a faithful adopter of good ideas in others."
VOA: special.2011.01.28
-
just to, kind of, look at things and I have a... kind of a tranquil, thoughtful morning. So, yeah.
就去看看，我就……我就有了一个又静谧又沉思的早晨。是，是的。
-
Some people who visit the Mall of America have other things on their mind besides sharks,shopping, eating and roller coasters.
VOA: special.2010.08.13
-
They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."
他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。
-
A captain,of all things! Who could have dreamed that they would place such a responsibility on such weak shoulders as his.
VOA: special.2010.03.27
-
This is definitely, probably one of the best things that I could have done. Just going to this university.
能进入这所大学肯定是我做过的最棒的事情之一。
-
I have seen her fix all these things so often that I can do it just the way she does.
VOA: special.2009.07.04
-
And lots and lots of plays, lots and lots of new plays, things that have never been performed before,
很多戏剧，很多新剧，它们之前从没有上演过，
-
A captain, of all things! Who could have dreamed that they would place such a responsibility on such weak shoulders as his.
VOA: special.2009.01.03
-
But, from this moment forth, cell phone goes off, you're out. You leave the room, OK? And, Lord help you if a cell phone goes off during an exam because those things have text messaging capabilities.
但是，从这一刻开始，手机响的话，你们就出去，你们就离开教室，好吗，上帝保佑你的手机不要在考试期间响起,因为它们有发短信的功能。
-
Maybe we feel guilty about some of the things that we have in our life, and that in turn limits us.
可能对生命中一些东西感到内疚，这些都会反过来限制我们。
应用推荐