I'm happy with the way things have panned out.
我对事情的发展感到很满意。
These things have grounded me and made me who I am.
这些事使我变得很实际，造就了现在的我。
所有的事情都有结束的时候。
Now those things have happened, there is no room for regret.
既然事情已经发生了，就没有后悔的余地了。
In each century since the beginning of the world wonderful things have been discovered.
自从创世以来，每个世纪，人们都能发现奇妙的东西。
All these things have to be installed at home again.
所有这些东西都必须在家里重新安装。
It has been shut up so long, things have grown into a tangle perhaps.
它关闭了那么久，里面也许已经变得一团糟了。
All summer long they have hardly met, and very many wonderful things have happened.
整个夏天他们几乎没有见面，发生了许多奇妙的事情。
If he'd attended music school, how might things have been different?
如果他上的是音乐学校，一切会怎样地不同呢？
That is a measure of how bad things have become at the bank.
那就是银行的局面已经糟糕到何种程度的衡量标准。
但是，所有的事情都有结束的时候。
So far things have not gone well.
到目前为止，一切都不太顺利。
Since then, things have got better.
自此以后，情况有了好转。
Yet recently things have shifted again.
然而最近，情况又有了新的变化。
And what do these things have in common?
这些东西有什么共同特点？
Now things have settled down again.
现在这种平衡基本上又稳定下来了。
Why do things have to change that much?
为什么事情总是发生如此大的改变呢？
What do all of these things have in common?
这几件事有什么共同点吗？
And those three things have been wonderful.
这三件事真的很棒。
Fast forward to today and things have changed.
而如今，情况已大不相同。
A few things have been lost in this transition.
在这种转换中也丢失了一些东西。
And all those things have to do with water.
这些都与水有关。
But stranger things have happened in history.
但历史上更加离奇的事情都曾发生过。
Since then things have gotten infinitely stranger.
从那时起，事情就变得奇怪莫名。
Since then things have got, if anything, worse.
而这以后的情况，倘若有什么改变的话，那就是变得更糟。
Recently, however, things have started to change.
但最近，情况开始发生了变化。
I'm afraid things have gone too far to be handled.
恐怕事情闹得不可收拾了。
I'm afraid things have gone too far to be handled.
恐怕事情闹得不可收拾了。
应用推荐