Over the past ten years things have changed.
在过去的10年中,情况已经发生了变化。
I'm happy with the way things have panned out.
我对事情的发展感到很满意。
These things have grounded me and made me who I am.
这些事使我变得很实际,造就了现在的我。
所有的事情都有结束的时候。
Now those things have happened, there is no room for regret.
既然事情已经发生了,就没有后悔的余地了。
In each century since the beginning of the world wonderful things have been discovered.
自从创世以来,每个世纪,人们都能发现奇妙的东西。
All these things have to be installed at home again.
所有这些东西都必须在家里重新安装。
It has been shut up so long, things have grown into a tangle perhaps.
它关闭了那么久,里面也许已经变得一团糟了。
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.
问题是,虽然其他事情已经改变,这些限制却依旧存在。
I'm pleased with the way things have been going.
我对事情的进展状况感到满意。
All summer long they have hardly met, and very many wonderful things have happened.
整个夏天他们几乎没有见面,发生了许多奇妙的事情。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
If he'd attended music school, how might things have been different?
如果他上的是音乐学校,一切会怎样地不同呢?
Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.
自从我延长了工作时间以后,情况不断恶化。
That is a measure of how bad things have become at the bank.
那就是银行的局面已经糟糕到何种程度的衡量标准。
All things have their seasons.
万物均有得意时。
Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.
基利学到了很多有创造力的人都知道的一个重要秘密:创新并不需要天才,只要有质疑做事方式的意愿就行了。
But things have changed, including my schedule.
但情况有变,包括我的日程安排。
不过好在情况已有所改变。
但是如今情况已经改变了。
How quickly things have changed.
事物的变化是如此迅速。
但是,所有的事情都有结束的时候。
但是现在情况就不一样了。
Since then, things have got better.
自此以后,情况有了好转。
Instead, two things have happened.
恰恰相反,发生了两件事。
Instead, two things have happened.
恰恰相反,发生了两件事。
应用推荐