At the age of eighty, she said this about her career: "My identity is very clear to me now.
VOA: special.2010.05.23
So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
因此它是一个很复杂的问题,而我就讲到这里,至少暂时这样。
One of his propagandists said this about him: "The pristine form of the Republic was recalled as of old."
他的一位传道者这么描述他:,“共和制的纯净形式已经恢复,如同旧时“
And it said this week that final results will likely show two thousand nine was the fifth-warmest year on record.
VOA: special.2009.12.12
My friend said this was Japanese binding, the way that books open from left to right, backwards.
我的朋友说这是日式缝书法,书页是从左翻到右的。
But the president did not agree. He said this 2nd bill would also be vetoed unless changes were made in it.
VOA: special.2009.01.29
I said this sentence in one of the first two classes, 'all cells are the same', and you know that's true.
我曾在头两节课的哪里讲过,所有细胞都是一样的,你们知道的
American Secretary of State Hillary Clinton said this week that this was,in her words, "not an appropriate time to consider" the loan.
VOA: special.2009.05.16
He said this is partial ionic character.
鲍林说这带有部分离子特性。
President Obama said this week that he is not interested in "militarizing" the three thousand kilometer long border.
VOA: special.2009.03.14
And when I said this train that I'm pointing to now is the very same train as the train I pointed to 5 minutes ago.
当我说的现在指着的这辆车,和我五分钟前指着的,是同一辆。
European Commission President Jose Manuel Barroso said this means the government believes it does not need the support.
VOA: special.2010.02.12
Shelby Foote said this and who is he speaking for?
谢尔比·富特是这么说的,以及他代表了哪些人说的这些
Emperor Norton said this was necessary because Governor Wise had ordered the death by hanging of John Brown.
VOA: special.2009.12.14
Well, we've actually said this already.
嗯,我们已经说过这个了。
He said this would change the United States from a united,national democracy to an alliance of independent states.
VOA: special.2009.04.02
And Pauli said this: "That guy's work is crap.
泡利说,“那家伙的研究烂透了。
He said this is necessary for the country to compete among some of the world's fastest growing economies.
VOA: special.2010.08.12
A theme of that book was that-- I've already said this to you, but it's a very important point-- financial technology is evolving and improving just the way engineering technology or biochemical technology is improving.
这本书的其中一个主题是...,尽管已经提过,但这非常重要,我想强调一下...,就是金融技术的演进过程,与工程技术或生物技术,的演进过程并无二致
He said this is a welcome message in two thousand ten - the International Year of Biodiversity.
VOA: special.2010.04.06
I don't know this but I'll bet Benjamin Franklin said this.
我不大记得是谁说的了,但是我肯定Benjamin,Franklin说过这话。
She said this had a good effect, because she was permitted to explore as she grew older.
VOA: special.2009.05.13
All right. So with this said, it's probably time to say something in defense of the author.
好了,这么说来,差不多是时候,为作者的权威辩护了。
Many years later, Mr. Fulton said this dinner party was the beginning of an 18 month adventure.
VOA: special.2009.01.14
Because this is a theological conjecture, I think we're shocked by what is almost the heretical daring of what this brother has just said.
因为这是一个神学猜想,我想我们是被刚才大哥说的异常大胆的话震惊了。
Mary Cassatt said this about Edgar Degas' invitation to join the Impressionists: "I accepted with joy.
VOA: special.2009.07.12
The conversation on human rights and said "You know what, this is really the way you have framed it. A very western concept and it's coming of your enlightenment.
在关于人权的对话中,非西方国家的人们会说,“看吧,这只是你们的想法而已,是西方化的概念,这是在你们的文明背景下产生的。
He said this part of the mind contains wishes, desires and experiences too frightening to recognize.
VOA: special.2010.04.13
One reason I said there isn't much of this sort is because until recently philosophers did not treat films seriously.
之所以说用哲学解读电影并不常见,是因为直到近来,哲学家们才认真看待电影。
So I said that this technique was used to experimentally determine what the different binding energies or the different ionization energies are for the different states in a multielectron atom.
我说过,这项技术被用来,在实验上确定多电子原子的,各个不同态相应的束缚能,或者电离能。
应用推荐