In nineteen eighty-five, the group's members expressed their displeasure in the song,"MTV C Get off the Air."

VOA: special.2011.08.05

I think even soul's emotion... People are a little too off for good church, for good church people. -Right.

这也和“灵魂情感“有关。。。,人们对按时拜谒教会这件事，太冷淡，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's Sunday and you have a day-off,

明天是周日，你休息。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In nineteen eighty-eight, Adair fought what was possibly the world's worst off-shore accident.

VOA: special.2009.03.22

This momentary switch-off between the sun and the poet is just one of this poem's many substitutions.

这种太阳和诗人之间,短暂的互换只是这首诗众多替换中的一个。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Ghana earned a berth in this year's Under-20 World Cup final by seeing off Hungary in the semi-final round Tuesday.

VOA: standard.2009.10.15

What's hanging off of the side of this long molecule that's formed by polymerizing nucleotides are - is this base unit.

在这条由多聚核苷酸,构成的长链分子,一侧悬挂着碱基单位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Fraud,insecurity and the weather all threaten to make next month's run-off elections difficult for one of the world's newest democracies.

VOA: standard.2009.10.21

So let's take boron, for example, and this has - it starts off with three valence electrons.

我们可以看一个例子,我们以硼为例，这有。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

An act of Congress requires a cut-off of most U.S.aid to countries where elected governments are unseated by the military.

VOA: standard.2009.07.01

But what she's working off of here— we're not going to listen to the whole thing-- is this idea of a blues scale.

但她处理这段曲子的方法,我们不是要全部听完,是布鲁斯音阶的理念

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The communist North called off reunions in response to what it considers South Korean President Lee Myung Bak's hard-line policy.

VOA: standard.2009.08.26

So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.

所以现在看来就不是开关被卡住，大脑已经不再有能力,实行这些高级的人格功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In a separate incident, on Monday pirates opened fire on a Hong-Kong registered ship some 1,000 nautical miles off Somalia's coast.

VOA: standard.2009.11.10

But when you start writing programs, especially when we get to web-based stuff where you want -- to check the user's input -- is it valid, is it an email address, -- and all these different scenarios -- it's actually often useful to be able to just enumerate them or rattle them off using this switching construct instead.

但是当你看是写程序时，特别是当我们,使用基于网络的东西，你想要,检查用户的输入-,它是合法的吗？它是不是一个电子邮箱地址？,所有的这些场景-,实际上它常常是有用的，当你用枚举结构列举它们,或者用它来快速地来说出它们。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Two voters in Afghanistan's Kandahar province, where there is a significant Taliban presence, had their ink-stained fingers chopped off by insurgents.

VOA: standard.2009.08.22

Let me come down hazardously off this stage, and figure out-- Let's get the mics up a bit for a second, we can get some mics ready.

我先走下讲台看看各位,麻烦准备好麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The F-35 will be used by the U.S.Air Force and also by the Navy to fly off of aircraft carriers.

VOA: standard.2009.07.21

That's a really a major trade-off in the application.

这就是我们进行调整后的结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

On Tuesday, South Korea's Yonhap news agency reported the North fired more short-range missiles off the same coast.

VOA: standard.2009.05.26

So I don't know how people feel about taking-- maybe I'm turning you off by saying this-- There's going to be a lot of detail in this course.

我不知道你们是怎么想的,也许说这个让你们很倒胃口,本门课中也有很多细节内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The zoo has been preparing for Tai's send-off, helping him get used to the crate that will be used to transport him.

VOA: standard.2010.02.02

And he's stripped off all of the non-valence electrons.

他忽略了所有非价层电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

FIFA's hope is that the off-field problems will not affect play, and that the tournament can proceed with some semblance of normalcy.

VOA: standard.2009.10.22

Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.

当然要开启这个开关难度更大,当人陷入昏迷。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ghana's president spoke at the send-off. "He wants us to take our destiny into our own hands.

VOA: standard.2009.07.11

Let me just say, no one's making any money off this-- at least I'm hoping these guys are being paid-- but me and the T.A.S are not being paid.

让我说完,没有人会从中得到好处,虽然我也希望他们会得到酬劳,但至少我和助教们是没有酬劳的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

U.S.prosecutors say Muse is the sole survivor of a hijacking attempt on a U.S.-flagged ship off the coast of Somalia on April 8.

VOA: standard.2009.04.22

It's a bit more-- to continue with the metaphor of the on-of switch-- as though not only is the switch turned to off, there's a lock on the switch.

要继续用开关的比喻-,就有点奇怪了-,似乎开关的上面，还有一个锁定装置。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They might say my sample period was off, ... but that's what the theory-- ... using my data for the sample period that I computed-- the expected returns and co-variances says one should do.

他们可能说我的采样周期是有问题的，不过我的结果都是靠理论-,我采用自己收集的数据计算出-,预期收益和协方差可以用来指导我们的投资行为。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选