The U. S. stock market fell off a cliff, bounced briefly, and then fell again.
美国股市一落千丈，虽经短时反弹，但随后再次下跌。
Some U. S. companies don't like employees taking off more than one week at a time.
一些美国公司不希望雇员一次性放假的时间超过一周。
We go on Sundays, Papa "s day off."
星期日，爸爸的休息日，我们会去那里。
Finally, turn off the lights and lock the door. That 's all.
最后，关上灯，锁好门。
Can green industries take off in the U. S. and compete globally?
绿色工业是否能在美国起飞并能参与全球性的竞争？
In the clash, Molly "s necklace fell off because the clasp had broken."
在碰撞中，莫丽的项链掉在地上，因为钩子坏了。
What do you mean , it worked ? Everything ' s still off .
什么意思?成功了?所有的东西还是关着的。
The treasurer has run off with the club 's funds.
会计拐走了俱乐部的资金。
他现在可有钱了。
The u. s. space shuttle Columbia blasted off today.
美国航天飞机哥伦比亚号于今日发射成功。
Tomorrow is our first meeting with the new client, so let \ \ 's try not to get off on the wrong foot.
明天是我们与新客户的第一次会面，我们得试着别搞砸了。
Criticism falls off her like water off a duck 's back.
批评对于她而言就像水流到了鸭子的背上，一滑而落。
That fellow 's manner really turns me off.
那家伙的举止真叫我厌烦。
The group also plans to 1 kick off their U. S. tour some time this summer.
超级男孩还将在今年夏季的某个时候举行美国演唱会。
Who 's carried off the first prize in the contest?
谁在比赛中得到了一等奖？
Sure. It 's on basement level one. Turn right when you get off the elevator.
当然。它就在地下一层。出电梯口往右转。
I also according to dad "s appearance set off firecrackers, just a little nervous."
我也照父亲的样子放起鞭炮，只是有些紧张。
Howard: he "s gone off the map!"
霍华德：他在地图上消失了！
Rooster: He "s so dull, it makes me nod off."
公鸡：他是那么的乏味，让我犯困。
Doctor: no. It "s not very serious, but you should take two or three weeks off work, and rest in bed as much as possible."
大夫：算不上严重。但是，这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息。
Well, he "s taken off forty pounds and now he" s all skin and bones.
你看，他已经减掉了四十磅，现在真是非常瘦了。
The dog 's tail tapered off to a point.
这狗的尾部逐渐变细成为一个尖梢。
S/he must be able to make difficult trade-off decisions, often involving complex economic factors.
他必须能够做出艰难的权衡决定，这通常会涉及到复杂的经济利益。
Australia 's Paul fouls, gets second yellow card and is sent off.
澳大利亚队的保尔犯规，第二次黄牌警告，被罚下场。
The plane 's taking off. Please fasten your seat belt.
飞机起飞了。请系好安全带。
The plane 's taking off. Please fasten your seat belt.
飞机起飞了。请系好安全带。
应用推荐