The southern part of the river forms the border between Jordan and Israel and includes part of the Palestinian territories.

VOA: special.2009.05.18

So that's not really a... Yeah, in the Palestinian society, there are religious organizations, religious institutions. That is true.

所以这不是真正的问题。,恩，在巴勒斯坦社会，有宗教组织，宗教仪式，这是对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But most of the people focused on Palestinian identity, which the conflict maybe covered, or in certain cases, there is.

但大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，在一些例子中，确实是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Jordan was the first stop on a Middle East trip in which he also visited Israel and the Palestinian territories.

VOA: special.2009.05.18

So I think it's important to realize that both within the Palestinian side and Israeli side there's not one opinion.

因此我认为有一点很重要，那就是要意识到,在巴勒斯坦和以色列各方内部,都没有统一的意见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was written by Palestinian artists as a way to tell personal stories about the conflict in their homeland.

VOA: special.2009.03.11

So what was your feeling there when you were, of course it's impossible to escape the Israeli-Palestinian conflict when you were in Israel especially. -Yeah.

那么你在以色列的时候又怎样的感觉？,你当然不可能避免巴以冲突,特别是当你在以色列的时候，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The group's music is influenced by the Israeli and Palestinian conflict as well as social issues that affect people's freedoms.

VOA: special.2009.11.25

But the later, the second half the 20th century, it had a new Palestinian political movement established by the Palestine Liberation Organization, PLO the PLO.

而之后，20世纪后半叶，有新的巴勒斯坦政治运动,是由巴解组织开始的，也就是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The group has simpler ideas -- like reducing water use at schools and other buildings in Israel, Jordan and the Palestinian territories.

VOA: special.2009.05.18

And this was largely a secular, a less religious movement that focused on the Palestinian identity, nationalizing the conflict, making it national.

这是个非宗教，宗教因素不那么重要的运动,主要集中在于寻求巴勒斯坦身份，把冲突推向国家性质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The movie was released in nineteen eighty-seven and became the first Palestinian film to be shown at the Cannes Film Festival in France.

VOA: special.2009.03.11

Yeah. So what I think of the Israeli-Palestinian conflict is a very long-term conflict that has lasted for a long long time.

是的，所以我认为巴以冲突,是一个长期的冲突,它已经持续了很长的时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Nader Al-Khateeb, the Palestinian director of the group, says the Jordan has lost freshwater sources.

VOA: special.2009.05.18

But Palestinians mainly... There are extremists or right-wings, let's say, in the Palestinian side right now.

但是巴勒斯坦人主要。,当然会有极端分子或是右翼，此时此刻，在巴勒斯坦这一方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"The United States believes that negotiations should result in two states, with permanent Palestinian borders with Israel,Jordan and Egypt, and permanent Israeli borders with Palestine.

VOA: special.2011.05.21

And, I am curious that how much do you think Israeli-Palestinian conflict has to do with religion, and how much has to do with politics?

我很好奇，你们认为,以巴冲突中,多少和宗教有关，多少和政治有关？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It blames the Palestinian group for positioning fighters and rockets in civilian areas.

VOA: special.2009.01.10

But my guess is there're American Jews who have never met a Palestinian.

但我猜很多美国犹太人,从来没有见过巴勒斯坦人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The most recent seminar, held earlier this month, dealt with the Israeli-Palestinian conflict.

VOA: special.2009.03.19

But did you know that you're on the Pro-Palestinian, Pro-Israeli?

但是你们知道对方是支持巴勒斯坦，支持以色列的成员吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Hamas captured control of Gaza from the Fatah-led Palestinian Authority in 2007.

VOA: special.2009.01.10

At some point you came in contact with this Palestinian.

在某一时刻你遇到了这位巴勒斯坦人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Monday's raid on ships carrying pro-Palestinian activists brought international criticism of Israel.

VOA: special.2010.06.05

Did you immediately know he is Palestinian?

你立即就看出他是巴勒斯坦人了吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

DAM is known as the first Palestinian group to sing hip-hop.

VOA: special.2009.11.25

Next week, the Palestinian and Egyptian presidents visit the White House.

VOA: special.2009.05.23

The Palestinian movie "Wedding in Galilee" will also be shown.

VOA: special.2009.03.11

"I've invited Israeli Prime Minister Netayahu and Palestinian Authority President Abbas to meet on September second in Washington,D.C., to relaunch direction negotiations to resolve all final status issues, which we believe can be completed within one year."

VOA: special.2010.08.21

Western-backed Palestinian President Mahmoud Abbas signed a decree that presidential and parliamentary elections will take place on January 24.

VOA: standard.2009.10.24