Did you immediately know he is Palestinian?
你立即就看出他是巴勒斯坦人了吗？
Indeed, internal Palestinian tensions have risen.
事实上，巴勒斯坦内部紧张局势已经上升。
MAHMOUD DARWISH is the Palestinian poet laureate.
马哈茂德·达尔·维什是巴勒斯坦的桂冠诗人。
Palestinian officials welcomed Mitchell's remarks.
巴勒斯坦官方欢迎米切尔的讲话。
It would also need a united Palestinian leadership.
它还将需要一个统一的巴勒斯坦领导层。
She was treated by Palestinian Doctor Mohammed Eida.
此前为她治疗的是巴勒斯坦医生埃达。
The Palestinian leader made clear the challenges ahead.
阿巴斯明确地指出了前面的挑战。
Palestinian analyst Mahdi Abdel Hadi is less optimistic.
巴勒斯坦分析人士哈迪则没有这么乐观。
That has heightened the differences in Palestinian society.
这都加剧了巴勒斯坦社会内部的差距。
They are surrounded by nearly 200,000 Palestinian residents.
他们周围是近20万巴勒斯坦居民。
Israel plans to release 227 Palestinian prisoners on Monday.
以色列计划在星期一释放被拘留的227名巴勒斯坦人。
They are surrounded by nearly 200, 000 Palestinian residents.
他们周围是近20万巴勒斯坦居民。
The core of the Middle East issue is the Palestinian question.
中东问题的核心是巴勒斯坦问题。
The Palestinian issue is at the core of the Middle East issue.
巴勒斯坦问题是中东问题的核心。
Israeli and Palestinian talks have so far made little progress.
到目前为止，以色列和巴勒斯坦之间的谈判没有取得什么进展。
It has had no positive impact on the Israeli-Palestinian conflict.
这对于巴以冲突并没有任何积极影响。
Palestinian spokesman Nabil Abu Rdeineh condemned the Israeli raid.
巴勒斯坦发言人纳比尔·阿布·拉迪纳谴责以色列发动的突袭。
Likewise, many Israelis recognize the need for a Palestinian state.
同样，许多以色列人也承认建立巴勒斯坦国的必要性。
He pointed to his recent talks with Israeli and Palestinian leaders.
他提起他最近跟以色列和巴勒斯坦领导人举行的会谈。
His best friend, Dani, had a Palestinian father and a Jewish mother.
他的挚友Dani有一位巴勒斯坦父亲和一位犹太母亲。
Dr. Chan also spoke about her concern for the Palestinian people in Gaza.
陈冯富珍博士也谈到她对生活在加沙地带的巴勒斯坦人民的担心。
Rice's trip to Israel and the Palestinian areas is her 15th in two years.
赖斯国务卿此次对以色列和巴勒斯坦的访问，是她过去两年来对这个地区的第15次访问。
As for Palestinian unity, it is indeed essential for any viable settlement.
至于巴勒斯坦人的团结，这实际上对任何切实可行的解决方案都是必不可少的。
Concerns have been expressed about the health of the Palestinian population.
人们对巴勒斯坦人民的健康表示关注。
Concerns have been expressed about the health of the Palestinian population.
人们对巴勒斯坦人民的健康表示关注。
应用推荐