Did you immediately know he is Palestinian?
你立即就看出他是巴勒斯坦人了吗？
The Palestinian leader made clear the challenges ahead.
阿巴斯明确地指出了前面的挑战。
A Palestinian official said the offer was beside the point.
一名巴勒斯坦官员表示，该要求是不可理喻的。
The core of the Middle East issue is the Palestinian question.
中东问题的核心是巴勒斯坦问题。
The Palestinian issue is at the core of the Middle East issue.
巴勒斯坦问题是中东问题的核心。
It has had no positive impact on the Israeli-Palestinian conflict.
这对于巴以冲突并没有任何积极影响。
Likewise, many Israelis recognize the need for a Palestinian state.
同样，许多以色列人也承认建立巴勒斯坦国的必要性。
His best friend, Dani, had a Palestinian father and a Jewish mother.
他的挚友Dani有一位巴勒斯坦父亲和一位犹太母亲。
Thee Palestinian issue is at the crux of the Middle East issue.
巴勒斯坦问题是中东问题的核心。
It's something that Palestinian and Israeli leader say they support.
这是巴勒斯坦和以色列的领导人们表示支持的事情。
Dr. Chan also spoke about her concern for the Palestinian people in Gaza.
陈冯富珍博士也谈到她对生活在加沙地带的巴勒斯坦人民的担心。
The Palestinian issue is the crux of the problem in the Middle East.
巴勒斯坦问题是中东问题的症结所在。
As for Palestinian unity, it is indeed essential for any viable settlement.
至于巴勒斯坦人的团结，这实际上对任何切实可行的解决方案都是必不可少的。
Police have identified the gunman as a Palestinian resident of East Jerusalem.
警方查明枪手是东耶路撒冷的巴勒斯坦居民。
Palestinian chief negotiator describes the peace process there as "stuck".
巴勒斯坦首席谈判员称和平谈判过程停滞不前。
Palestinian cities look very different today than they did just a few years ago.
比起就在几年前，今日的巴勒斯坦城市看起来已经非常的不同了。
She has also translated work of an Iranian, a Palestinian and an English poet.
翻译过伊朗、巴勒斯坦和英国诗人的作品。
Palestinians want east Jerusalem as their capital in a future Palestinian state.
巴方欲将东耶路撒冷作为新建巴勒斯坦国的首都。
S., which has opposed the Palestinian plan and said it would use its veto power.
美国曾反对巴勒斯坦人的计划，并表示将行使否决权。
A Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.
备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。
But at the same time we cannot wait on the Palestinian-Israeli efforts regarding peace.
但与此同时，我们不能一味等待巴以努力解决和平问题。
The official said those arrested were planning attacks on a Palestinian authority.
该官员称，被捕人员计划攻击一名巴勒斯坦权威。
What is no less important, in his view, is the character of the Palestinian state.
什么是同样重要的是，在他看来，是性格的巴勒斯坦国。
Israel is prepared to sit down today and negotiate peace with the Palestinian Authority.
今天以色列准备坐下来，并和巴勒斯坦权力机构谈判和平。
The elections could lead to a change of direction for the Palestinian peace negotiations.
选举可能改变巴勒斯坦和平谈判的方向。
Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.
备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。
Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.
备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。
应用推荐