We leave you now with some examples, which we have strung together like beads of sound.

VOA: special.2009.05.18

Now, suppose I took this two paths, and I took -- couple them together with one the reverse of the other.

其中一条的方向反过来，这是初态，末态,路径1，先冷却。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And right now, you know, we are working on a paper together which is helping me out a lot.

现在我们正一起写一篇论文，他的参与真的给我带来了很大帮助。

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

For example, she says a group of students who met in her classes now get together two times a week to talk and to bead.

VOA: special.2009.05.18

Now they get close enough together that they start to sense that they are becoming part of one system.

现在他们足够接近了,它们开始作用了,他们开始成为体系的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now investigators have been working to piece together a complete picture of Faisal Shahzad.

VOA: special.2010.05.08

And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.

我想要的那么干净，最后一点要给大家讲的是，也就是下课前讲的一点，就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The loneliness spreads as neighbors who were close friends now spend less time together.

VOA: special.2010.01.06

And all we mean by constructive interference is that literally those two waves add together, such as the maxima are now twice as high, and the minima are now twice as low.

相干相长，相干相长也就是,说两个波加在一起，所以最大值变成2倍那么高，最低值变成2倍那么低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Calhoun said it was clear now to everyone that the Union was breaking apart, that the ties that had held the North and South together were breaking,one by one.

VOA: special.2009.03.26

And they wove them together into the form that we have now, and that is a process that is referred to as redaction or editing.

他们将它们编篡成我们现在看到的形式，这就是我们所说的编辑过程。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The director may have said, "Calm down,now.Get your act together."

VOA: special.2010.07.25

They are linked together by four different colored segments indicated here not by colors now but by letters.

它们由四个不同颜色的片段连接,这里不是用颜色表示,是用字母表示

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now,a new study suggests that several viruses may act together.

VOA: special.2009.09.22

All right, now suppose that I took these two paths and coupled them together.

现在假设我把这两条路径结合起来,这是路径1做的功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"It's a tremendously complex patchwork of initiatives that are now being sewn together by Western military commanders and Afghan political figures,"

VOA: standard.2009.06.15

But if you look at-- Now, I have these two lumped together; I don't have them separately.

如果你再看看...,我把这两类储蓄机构加在一起,我没有它们分别的数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We worked as our fathers did,". Now,the farmers plant their crops closer together and run water through narrow trenches.

VOA: standard.2009.12.10

And I can be that standing in my own faith because really what you become is an example, a model of an engaged faithful person who is now working so hard to bring people different religion traditions together."

我能坚持自己的信仰,因为你成为的那个人是,一个有信仰的人，他正在致力于,使不同的宗教传统融合“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can see I am only starting to get my life together now, and that's out of the sex trade;

VOA: standard.2010.02.23

counter++ So everything is kind of coming together now with then the counter ++.

只需要一个,所有的准备工作都做好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He said Americans now facing grave problems need to work together, tap their inner resolve, and seek progress one step at a time.

VOA: standard.2010.01.17

But it got put back together and now that's my watch.

但后来它被重组了,现在还是我的手表。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Iraqi parliament,until now, has failed in attempts to cobble together a bill over oil revenues that would satisfy both Kurds and Arabs.

VOA: standard.2009.07.29

Now why? When I put this class together, I didn't think to myself, "Ok, so what are the things that I need to introduce ?" in order to please the participants in the class, the students?"

为什么？，当我开这门课程时，我自己没想过，“好的，我需要介绍些什么东西,以便能取悦课程的参与者，这些学生呢“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The ministry of information is now focusing on putting together a Freedom of Information act.

VOA: standard.2009.12.28

But now, we're friends again, just not living together anymore.

但现在，我们又是朋友了，只是不一起住了。

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

Higher Grounds Caf, in West Hills,California, started with 10 students, and now has 50 members working together to sell fair trade, certified organic tea, coffee and cocoa grown by farmers in Africa.

VOA: standard.2009.12.04

When these two merges are done, we're basically at a stage in that branch where we can now merge those two together, which gives us that, and it goes through the rest of it.

拿到从那边得到的第二个子列表，这是一个基本情况,合并它，当这两个合并完成后，我们基本到了该分支阶段，这里我们可以把两个合并在一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, suppose in fact these weren't x and y glued together, these were radius and angle glued together.

我实际也说过了,我在这里操作的是，和这两个点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选