Now together, we must win the peace.
如今，我们必须团结起来赢得和平。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
Now we're working on our basketball skills together.
现在我们一起来练习篮球技巧。
Let's clap our hands together right now.
现在让我们一起拍手吧。
Now the drops run and pool together.
此刻水珠流动而聚集在一起。
The Badger said, "Now, boys, all together!"
獾子班杰说：“现在，男孩们，一起来！”
Let's sing 'Happy Birthday'. All together now!
咱们来唱“生日快乐”。现在一起唱！
The time we spent together is now a distant memory.
我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。
They are now living together on a permanent basis.
他们现在决定长期同住。
Now they're coming together in bigger groups.
现在他们以更大的群体聚合在一起。
Now, seeing them together, she would know from the way he greeted her.
现在同时看到他俩，妻子从他和她打招呼的样子上就能看出来。
Now, in all these cases, the objects stuck together.
在所有的例子中，物体都是粘在一起的。
Now we will put all the pieces together.
现在，我们将把各个片段组合在一起。
Okay! Now you can all yell out together.
好，现在我们可以一起喊了。
But the two have worked through their difficulties and are now planning a trip together.
但她们最终战胜了困难现在正在计划着一起去旅游。
Alright. So now you can actually put everything together, starting from Dalton's law.
好的，你可以把所有的结果写在一起，从道尔顿定律开始。
Now we have something that binds us together even stronger.
现在我们具有相同的东西把我们更加强烈的联合在一起。
That right now, right here, we are together.
现在在这里我们在一起。
Fishermen who used to work together now became competitors. Trust broke down.
那些曾经一起工作的渔民现在变成了竞争对手，信任毁掉了，争斗出现了。
Now, we'll chain a reduction together with an enlargement.
现在，我们将把缩小和放大操作链接在一起。
Jo and Patrick now work together for peace.
Jo和Patrick现在一起为了和平而工作。
Act now, act together, and act differently.
立即行动，共同行动，以不同方式行动。
They now work directly together for the first time.
如今，父子俩第一次直接在一起工作了。
Unless we all work together now, we will all sink.
除非我们现在一起努力，否则我们将都遭殃。
Nothing could tear us apart, and now we were here together.
没什么能将我们分开我们现在仍然在一起。
Now they're coming together in bigger and bigger groups.
现在他们以越来越大的群体聚合在一起。
So I've got a way now of gathering data together.
那么现在我们学会了收集数据的一种方式。
We now connect the model artifacts together in a process flow.
现在将业务流程中的模型连接到一起。
Now we can have, we mix the two together.
就像刚才问到的一样，可以把这两个结合起来。
Now we can have, we mix the two together.
就像刚才问到的一样，可以把这两个结合起来。
应用推荐