Now together, we must win the peace.

如今，我们必须团结起来赢得和平。

youdao

We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.

出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Badger said, "Now, boys, all together!"

獾子班杰说：“现在，男孩们，一起来！”

youdao

It is very thin now. Find a place where the ice has melted, then tie some logs together.

VOA: special.2010.06.26

Now, suppose I took this two paths, and I took -- couple them together with one the reverse of the other.

其中一条的方向反过来，这是初态，末态,路径1，先冷却。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now they get close enough together that they start to sense that they are becoming part of one system.

现在他们足够接近了,它们开始作用了,他们开始成为体系的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Android will play a strong pick up role in some years from now together with iOS. Content owners will most likely benefit, like you say, even further.

FORBES: $500 Billion TV Market New Battlefield For Internet Companies

Hopefully we can now play together as a team, much better than we have been doing now.

BBC: Liverpool boss Rafael Benitez hits back at his critics

The businesses would be worth more broken into pieces than as they are now stapled together.

FORBES: Why JPMorgan Chase Is Unsafe At Any Scale