The men take everything, but the women - nothing,". This is the dry season in Haiti.

VOA: standard.2010.02.02

frankly, it has nothing to do with religion, it has everything to do with other types of extremisms if you will.

说实话，这与宗教无关，而与其它种极端主义密切相关,如果你愿意那样说的话。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I want to show people's... what people do when they have nothing, when they've lost everything.

想展现人们的……想展现他们在一无所有、失去一切的时候所做的事情。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

But in remarks at a defence seminar in Paris, Mr.Sarkozy stressed France had nothing to lose, and everything to gain, by rejoining the military command.

VOA: standard.2009.03.11

He didn't mean to say the text is here, the text contains everything that matters, and nothing else exists anyway.

他并不是想说文本在这，包括了所有重要的东西，无论如何都没有其它东西存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The view that nothing is shameful, that everything should be permitted, ? to say whatever comes to our lips?

没有什么是可耻的观点，所有的事都应被允许，随意就能脱口而出？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And,it used to be that twenty or thirty years ago you'd say nothing in France works, and everything works in the U.S, and now it's just the opposite,totally the opposite.

而在二十或三十年前,你会说法国一片混乱,而美国一切运行顺利,现在则恰恰相反,完全相反

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Starts off with everything, ends up with nothing.

一开始什么都有，到最后一无所有。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Following a transformation the study of which is not the concern of the social sciences but rather of biology and psychology, a crossing over came about from a stage where nothing had a meaning to another where everything possessed it.

这门学科并不属社会科学的范畴,而是属于生物学，心理学，此种转变是一种跨越，从一个什么都没有意义的时代到,一个每样东西都能表达的时代的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Should it trump all other goods or does toleration reach a point when it ceases to be toleration and becomes in fact a kind of soft nihilism that can extend liberty to everything precisely because it takes nothing very seriously.

它胜过所有的好吗,或是容忍在达到一定的临界点时,就会崩解,而变成某种柔性虚无主义,且几乎援用到所有事物上,因为它对任何事都不是很认真。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选