But it moves us decisively in the right direction." Barry Arbuckle is chief executive of the non-profit MemorialCare Health System in Fountain Valley,California.

VOA: special.2010.03.26

But this is a compound, right, it has some non-zero heat of formation from the elements. So is water, right?

但这是种化合物，对吧？,它具有非零的生成热,水也是一样，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The public transportation is virtually non-existence. And you should never rely on it.

公共交通形同虚设，你不能依赖它。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

The United States said it would not launch a scientific satellite until a non-military rocket the Vanguard could be completed to carry it into space.

VOA: special.2009.06.10

There's not actually chemical covalent bonds that are formed but it's a non-covalent interaction, usually dominated by hydrogen bonding.

所以配体和受体之间不生成共价键,这是一种非共价化合反应,它们通常以氢键相联

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It cuts more than thirty-eight billion dollars in non-defense spending.

VOA: special.2011.04.16

All of us need some money, but some people really enjoy doing work that may not generate, if it's non-profit work like what we do.

我们都需要一些钱，但有些人,是真的乐于从事平凡的工作，比如说像我们做的这种不会发财的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The ruling is non-binding; it does not have legal force.

VOA: special.2010.07.24

Whole life" is more complicated because it builds a cash value according to a schedule and there is both non-participating and participating.

终身人寿保险则更为复杂,因为它会按照购买计划产生现金价值,其中又分为非参与式分红保险和,参与式分红保险两种

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is the highest non-military honor given to Americans.

VOA: special.2010.05.09

Now, roughly speaking, Socrates' seems to think it's going to follow straightforwardly from that that the soul must itself be something non-physical.

因此,粗略地讲,苏格拉底似乎认为,这就很明确地说明了,灵魂也必须是非现实的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It includes resources that can help non-native English speakers.

VOA: special.2010.02.11

It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.

这只指迦南人，而不是所有以色列人之外的人，有一个明确的原因，宗教圣洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In it he expressly condemns the Molotov-Ribbentrop Pact, the treaty of non-aggression between the Soviet Union and Nazi Germany.

VOA: standard.2009.09.01

We know that it's non-polar.

我们都知道他是非极性分子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Prime Minister Singh criticized the existing global non-proliferation program, saying it has failed to prevent the spread of nuclear weapons.

VOA: standard.2009.09.29

And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.

这点非常重要，因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大，他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统，希腊世界，甚至没有作出任何非希腊式的改变。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Although Fauquier Hospital is non-profit, it relies on earnings over and above operating costs to maintain its facilities.

VOA: standard.2010.02.25

But so long as there is a non-arbitrary rule of law, then it's permissible.

但只要有一部非专制的法律，那这就是允许的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The State Department said it could not verify all the reports from diplomats, non-governmental groups and media organizations but said they are credible.

VOA: standard.2009.10.22

But it's a very non-affrontive way to pose the question.

但这是一种委婉的提问方式。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"However,it is essential that any new regime for resolving or liquidating non-banks not rely on taxpayer funding."

VOA: standard.2009.03.26

So if a food belongs to a class of foods that a class of items that contributes to that internal metabolic havoc, would that be reason to consider it a non-food?

如果某种食物,可以引起机体内代谢紊乱,将它们认定为非食品是否合理呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"That non-coding RNA, well,what does it do? Well,it's not that it's going to make a protein."

VOA: standard.2010.04.05

and it's 30 cents more than the non-organic.

会看到它的价格比别的非有机苹果贵30美分。

吃有机食品 - SpeakingMax英语口语达人

A main criticism of Griffin and the BNP , is that it's predjudiced against non-whites.

VOA: standard.2009.10.23

The "parable of the talents" rewards hard work and investment; and it's satisfying because it does that, but it also instills an anxiety about non-productivity.

才能的寓言“奖励努力工作和投资的人;,这很令人满意，但同时它也会造成关于无生产力的忧虑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The concert was interspersed with video clips to highlight and illustrate how important it is to educate children, one in particular illustrated the difference outcomes for educated and non-educated girls.

VOA: standard.2010.06.11

So you can see that this is non-bonding, this is even worse than non-bonding, it's anti-bonding, because we're actually getting rid of electron density between the two nuclei.

所以你可以看到这是不成键的，它甚至比不成键还糟糕，它是反键，因为我们实际上是去掉了,两个原子核之间的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, what we are going to study now is a non-living object and we're going to pick it to be a mathematical point.

我们现在所要研究的的,是一个没有生命的物体,我们要把它看作一个数学上的点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选