-
He looked at me, but he came no closer.
VOA: special.2010.07.10
-
What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.
戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？
-
And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."
你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”
-
But somehow I couldn't seem to strike no places to harden me against him, but only the other kind."
VOA: special.2010.03.21
-
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.
对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。
-
No dear,Nature made you so perfectly that this small defect shocks me as being a sign of earthly imperfection."
VOA: special.2009.09.26
-
Let's talk to the Beta's a second; let me just emphasize at this stage there are no wrong answers.
我们先来讨论一下选β的理由,我要强调一下这里没有错误的答案
-
I am leaving you,father. I am going where the poison you have given me will do no harm.
VOA: special.2009.05.30
-
You are no longer like a son to me and like your father, my first husband, 'Ere this kindly Greek took pity on me."
你不像我的儿子，而像父亲，我的第一个丈夫，埃瑞是希腊人，这个好人总是可怜我“
-
My voice is like an old womans. My eyes no longer show me the way my feet go.
VOA: special.2010.02.27
-
What else I can do, there's no requirement for me to fail anybody.
我还做些其他什么呢，对于我让学生挂科这点没有任何的要求。
-
I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.
VOA: special.2010.07.17
-
Why should I act in such a way if I have no expectation or reasonable expectation that those around me will reciprocate?
如果我对别人的报答,没有期望或合理的期望,我为什么要这样做？
-
The campaign,he said, "gave me a hearing on the great question of the age, which I could have had in no other way.
VOA: special.2009.06.11
-
I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.
我是说，一定有其他变通的办法,通过判定。。。，不对不对，等等，趁没嘲笑我前我先改正。
-
I did not work only a few hours each day -- no banker's hours for me.
VOA: special.2010.11.28
-
At least, that's how it seems to me, though as I say, there are philosophers that say, "No, no. That's not right.
至少,在我看来行不通,尽管像我说的,有些哲学家说过,不 不 那不对
-
They cannot scare me with their empty spaces Between stars--on stars where no human race is.
VOA: special.2011.04.17
-
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！,那位同学完全正确。
-
My editor said,'no'. He asked me to go back to Mulberry Bend and stay there.
VOA: special.2010.08.01
-
In fact, I do this as well, I mean I have water with me and I have no idea why because I'm not particularly dehydrated.
事实上,我也整天带着水壶,我是说我随身带水,但又不知道为什么要带,因为我并没有特别的脱水症状
-
My parents always tell me that I loved Big Bird." No program about "Sesame Street" would be complete without presenting some of its most famous songs.
VOA: special.2009.11.27
-
You must agree with me that perhaps he might have some bordello-oriented thoughts, there is no way in hell that this unspeakably self-controlled young man would actually find himself in a whorehouse.
你们必须同意我的看法,虽然弥尔顿有妓院为本的思想，但实在难以形容这位那么自律的年轻人,会去妓院。
-
Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."
VOA: special.2009.07.19
-
I remember walking around the square during mu lunch hour, walking faster and faster trying to get around, four or five different classes of kids, all of whom were verbally abusive to me, and feeling there was no place that I belong there was no place that I felt connected to other kids.
我记得我在广场周围走着,那会儿正是午餐时间，我越走越快,想翘过接下来的四五个不同的班级,班上的孩子都对我恶言相向过，我觉得自己无处可去,我找不到自己和其他孩子相联系的地方。
-
My older sister gave them to me when she no longer wanted them.
VOA: special.2010.05.09
-
I included the length, let me go ahead and compile this program called Holloway.c. No errors which means that's good.
我包含了那个长度，我们继续,编译这个Holloway，c程序,零错误，非常好。
-
He had never given me insult. For his gold I had no desire.
VOA: special.2009.05.16
-
That will be--No, not at me, at each other, and that will be the person If you are unable to resolve this dispute yes, you two, please--if you are unable to resolve this dispute, the person to the right of me will be the smiler.
这将是，不，不是我，互相看，将是这个人,如果你不能解决这个争端的话,对，你们俩，请，如果不能解决，我右手边为微笑方。
-
No, I haven't. For me, personally, I have been very surprised that New York has been so safe.
那倒没有。就我而言，我因纽约城如此安全而感到惊奇。
应用推荐