-
You leave me here! Get away.Just leave me here!
VOA: standard.other
-
So before I just leave the subject of immortality, let me conclude with some words of wisdom from a former Miss USA contestant.
所以在结束永生这个话题之前，我就用,前美国小姐参赛者的箴言总结它吧。
-
People answered--most people said, no, I'd be so annoyed and angry with myself I'd just leave.
大多数人回答道，不会，我肯定会很烦很生气,我会直接离开。
-
"We really need to pay a lot of attention to those patients when they leave the hospital and not just leave them with the idea that they are going to continue their lives as before."
VOA: standard.2010.03.07
-
She jumped up and jumped back and started moving papers around and really was giving me this look ?" like "Why don't you just leave?"
她猛地站起来，往后退了一步,赶紧拾掇着桌面上的文件,给了我一个眼神,好像在说“为什么还不滚“
-
MAGGIE: "Mom,you have to leave her alone." DAPHNE: "Fine,but I just want you girls to understand something about motherhood.
VOA: special.2009.05.04
-
And if you're returning nothing, you don't just leave it blank.
如果不返回任何值，你就让它成为空白的。
-
Just be careful not to let the cat out of the bag, or someone may leave you holding the bag.
VOA: special.2009.01.25
-
Of course, as in all of the rest of Greek history, women are excluded from the political realm, and of course, well, I'll just leave it at that.
当然,在希腊所有其它的历史中,女性被禁止参政,这点我们以后再说
-
Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."
VOA: special.2009.07.19
-
Let me just leave you with this.
我来最后说说这个
-
Sometimes,things that come to us easily, also leave us just as easily.
VOA: special.2009.06.07
-
Press one more time - Press one more time Ok.So we don't have--we don't All right. We are going to just leave these up.
再按一次Fa键,-再按一次Fa键,可还是没有,我们不管它了
-
Why not just take it and leave?" Dupin smiled.
VOA: special.2009.12.26
-
If you just have the first half, That that development is accomplished when Richard decides to leave the South.
如果你只看书的前面，你可能认为但理查，下定决心离开南方时,故事就此完结了。
-
"Within ourselves we know we just wanted to compete as hard as we could this season and leave it all on the floor,".
VOA: standard.2009.04.05
-
Before we leave this story and move onto Cain and Abel I just want to make a couple of quick observations.
在我们开始该隐和亚伯之前,我想做个简短的评论。
-
Yeah, I guess not. I just feel like I leave you alone too much.
VOA: standard.other
-
But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.
在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性
-
Well, I think, as the convention, it would be very difficult to leave the government because nobody else is just living in the state of nature.
我认为，按照惯例来说，想要脱离政府会是十分困难的,因为没有其他人生活在自然状态下。
-
At least if we look at the statistics, just about every single one of you, after you leave Harvard,will join an organization, an organization that is a social enterprise, not for profit,something to better the world.
看一下统计数据，你们每个人，离开哈佛后，都将加入公司，这个组织是个社会企业，非盈利机构，只为贡献社会而存在的。
-
Now I'm just going to leave that observation, remind you of that.
现在我要把这个观察留给你们，提醒你们。
-
Before we leave this, let's just pose the question we started with.
下课前我们解决一下上课时提的问题
-
I actually want to change that around, if I might, and play with that, because that's a really useful image for us: "takes the mask off literature and reminds us how we come to be sympathetic or Richard Wright how we come to think something." Think back to Richard Wright, who wants words to disappear, to be completely transparent and to leave you just with your response.
实际上，我想要改变一点，可能的话，玩弄一下，因为那对我们是很有用的画面：,把文学的面具卸下,我们是如何同情,或思考事物的，回想一下，他希望文字消失，而变成透明的，只剩下你们的回应。
-
I'm just gonna hit enter to leave it alone, and now I'm back at the prompt.
我们只需要敲入回车键，不管它就可以了，我们又立刻回到刚刚的界面。
-
Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.
如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像吧,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了
-
So we're just going to leave it in suspense.
我先在这里留下悬念
应用推荐