Most importantly, if the crowd seems too big and makes you feel uncomfortable, just leave.
最重要的是，如果人群看起来太大，让你感觉不舒服，那就离开。
We'll never agree, so let's just leave it at that.
咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
把东西搁在这儿吧。
这事由我包了吧。
You can't just leave like that.
你不可以那样离开。
留给“信使”来解释吧。
He suggests that they just leave.
他建议说，他们还是跑路算了。
Glen: Just leave your coats here.
格伦：把衣服就放在这里吧。
And if it gets really bad, just leave.
如果结果特别坏，离开就好。
Why can't they just leave us alone?
为什么他们就是不能不管我们？
I see. Maybe you should just leave.
我明白了，也许你就先走好了。
就让它们留在那里。
Please just leave me alone right now.
现在请让我独自呆一会吧。
I shouldn't just leave him to himself.
我不该再由着他了。
Susan: Can you just leave me alone now?
苏珊：你能让我单独呆一会吗？
Well, just leave a message on my machine.
嗯，留一个信在我的电话就行。
But, I'm going to just leave it like this.
但是我将会把它放在这儿。
Susan: Can you just leave me alone now? Please?
苏珊：你能让我单独呆一会吗？ 求你了。
You just leave me, I already start missing you.
你才刚离开我，我就开始想念你了。
You can ignore the warning and just leave things be.
您可以忽略该警告，不予理会。
We will just leave it and the city will become empty.
我们只是离开它，让它将成为空白。
But maybe next time, they could just leave out the ham?
不过或许下一次，你们可以不要火腿吗？
We can't just leave the little guy here all by himself.
我们可不能把这个小家伙自己留在这儿。
You can't just leave it at that! Tell me what happened!
坑！你不能就这么把我扔坑里！告诉我到底是怎么回事！
Jake: Can't you just leave a bottle of milk next to his bed?
杰克：你不能在他床旁边放一瓶牛奶吗？
Put the cheese in a mold or just leave it in a ball type form.
把奶酪放在模具或者一些球形的容器中。
James Bond: And the girl who helped me escape? We just leave her there?
詹姆斯·邦德：帮我逃脱的女孩呢？我们就把她留在那了？
James Bond: And the girl who helped me escape? We just leave her there?
詹姆斯·邦德：帮我逃脱的女孩呢？我们就把她留在那了？
应用推荐