One critic calls it the first television show in a long time that is just plain fun.

VOA: special.2010.01.08

Maybe you have a boyfriend or girlfriend that you haven't seen in a long time.

也许你已经好久不见你的男朋友或者女朋友了。

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And there was newspaper speach in that case so that's been an interest of mine for a very long time.

有报纸报道了这个事情,而这也是我长久以来关注的一个话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I especially like it because it involves the silent majority that haven't been involved in a long time."

VOA: standard.2010.03.28

It goes up, stays in the air for a very long time, but it falls on your head.

它先上升 在空中停留很长时间,但是它会直接落在头上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But this morning, for the first time in a long time, a few of the trees were green.

VOA: standard.2010.04.01

When do they start thinking of themselves as French? And this has been hotly debated in the literature for a very long time.

他们什么时候开始觉得自己是法国人了,这曾在文学界,引起长时间热烈的讨论

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They came by the thousands, in a long time." from across state lines and across the country, in campers,recreational vehicles and by motorcycle.

VOA: standard.2010.03.28

Well, you'll know when it crashes, that doesn't help you very much, but you can't always tell whether something's stuck in an infinite loop or whether it's simply taking a long time to compute.

好，你将学到它在什么时候会崩溃，这对你帮助并不大，但是你不能辨别出到底是在一个循环中,有什么东西卡住了呢,还是程序需要很长的时间来计算一个结果呢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For the best results, carrots should be grown in sandy soil that does not hold water for a long time.

VOA: special.2009.02.24

Right. I have been interested in religion for a very long time, of course.

嗯，我对宗教感兴趣,已经有很长时间了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston,Massachusetts.

VOA: special.2010.04.11

It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.

曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But such fast trains would take a long time to put in place in the United States.

VOA: special.2011.02.11

Now, for a long time in American scholarship and in American classrooms one of the deep mythologies about this whole story of the era of the American Civil War in the Old South is that the Old South's plantation economy was dying out.

在很长的一段时间中,美国学术界和美国课堂,对于这个时代内战前的南方历史,存有一个疑点,就是当时南方的种植园经济正在逐渐衰退

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In the old days, it took a long time to count the votes from the November elections.

VOA: special.2009.01.19

It's still--they can make losses for a long time before they're in trouble, so presumably there won't be a problem, but in principle there could be and so that's the kind of issue that we have now.

在陷入困境之前的很长一段时间内,他们可以承受亏损,也可以假设不会有任何问题发生,但是原则上讲是有可能会出问题的,这就是我们面临的现状

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some doctors work a long time in hospitals before they are fully trained in a specialty.

VOA: special.2009.06.02

Let's say you are in an office, that's say, the doctor's office, and you're waiting a really long time.

假设你在一个医生的办公室等了很久。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The day was very hot, and Taylor stood for a long time in the burning sun.

VOA: special.2009.04.09

There were people who spoke about the Greek race, or similar races, for quite a long time in the science of anthropology and subjects like that.

在人类学之类的学科中,有人曾讨论过,关于希腊的族裔或相近的族群的论题,并为此花费了许多的时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Ancient Greek myths told of a time long ago when people lived in peace and happiness.

VOA: special.2010.06.06

They have been in China for a very long time.

他们来到中国有很长一段时间了。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Often the mother had to be treated in a hospital for long periods of time.

VOA: special.2009.12.06

Idealism is a position that's got a very long history in philosophy and for many classes would be worth taking a fair bit of time to consider more carefully.

唯心主义这个观点,在哲学史上占据了很长一段时间,并且值得我们花几节课,时间用心解读这个观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You'll be kept in prison for a long time.'" But in reality,there is help.

VOA: special.2010.06.14

So I gave you some numbers I made up actually a long time ago, but since I've been using this game in class, somebody went out and checked.

我列举的数字都是我很久前编出来的,在我需要在课上引用数字的时候就有了,有人还为此做了调查

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A huge hole was torn in the front of it a long time ago.

VOA: special.2010.05.12

Now in the course of this, a student asked a very good question that I should have pointed out a long time ago, and that is: when an orchestra plays or an ensemble plays and they're looking at their music and they're reading their music, do they play a chord?

在这期间，我本该早就提起的，由一个学生提出的非常好的问题是，当管弦乐队演奏或合奏团演出时,他们各个盯着并读自己的那部分乐谱，他们奏出和弦了吗？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So I did teach English in a foreign country, in Greece for a year, a long time ago.

那么我在外国教过英语，在希腊教了一年，那是在很久以前了。

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人