We started playing a song we hadn't played in a long time.
我们演奏了一首我们很久没有演奏的歌。
But this is some of the best policy news I've heard in a long time.
但这些的确是我长久以来听到的最好的政策新闻。
He is as richly drawn a protagonist as I've seen on stage in a long time.
长期以来，他是我在舞台上看到的表现最为丰富的主角。
It was one of the best restaurants that I have been to in a long time.
好久没去过这么好的饭店了！
At least, that was the most sincere thing they had said to themselves in a long time.
至少，这是他们很长时间以来说得最真诚的一句话了。
The best polish remover I've used in a long time.
这个是我这么长时间用过最好用的卸甲水。
I haven't seen such a marvelous plot and such superb acting in a long time!
很久以来，我都没看到过情节如此精彩，演技如此高超的影片了。
Me and my wife enjoyed some of the best Indian food I've had in a long time.
我和我太太享受了一顿非常棒的印度大餐，我已经很久没有吃过同样可口的印度菜了。
I really want to see a good movie. I haven't seen a good movie in a long time.
我真想看一场好电影。我已经很久没看过好电影了。
Later, I got a telephone call from a friend whom I had not seen in a long time.
不久后，我接到一个好久都没见面的朋友的电话。
Just then her attention was caught by a face she hadn't noticed in a long time.
就在这时，她注意到一张很久以来不曾留意的脸庞。
It was also one of the most beautifully written books I've read in a long time.
而且，我很久没读过文字如此优美的书了。
It was one of the stranger news stories in a long time - and one of the most polarizing.
这是长段时间以来最奇异也是看法两极分化最大的新闻之一。
You bet we would be pleased. It would be one of the most remarkable discoveries in a long time.
他说，“我们肯定会高兴坏了，这将是很长一段时间内最了不起的发现之一。”
This is one of the most well-crafted and brilliantly performed miniseries in a long time.
这是很长一段时期以来制作最精良、表演最精湛的迷你剧之一。
I was touched by this scene in a long time, it is a family blood is thicker than water ah!
我被这一幕久久地感动着，那是一种血浓于水的亲情啊！
Alliance, a reporter heard in a long time the voice of small Hui-min, still sharp and loud .
连线中，记者听到了久违的小惠敏的声音，依旧清脆和响亮。
I watched from the bench and it's one of the best performances I've seen from us in a long time.
我在板凳上看了，这是我们很长时间以来踢得最好的一场。
It's hard to be funny five nights a week, but last night was one of his best shows in a long time.
要做到一星期五天都很滑稽是不容易的。但是，昨晚的节目是他很久以来最好的一次。
The Plateau resulted from the interaction of the Gondwanaland and the Eurasia continent in a long time.
它被认为是冈瓦纳大陆与欧亚大陆长期相互作用的结果。
There's still some film left on this roll, and there's one person I haven't photographed in a long time.
这卷胶卷上还剩下几张没有照掉。有一个人我好久没有给她照相了。
Judging from the campaign so far, they certainly have the best hope in a long time of taking down a prized GRC.
从迄今为止的竞选情况判断，他们肯定拥有长期以来夺取宝贵集选区的最大希望。
I had a fantastic trip, probably because for the first time in a long time I experienced that excitement I’d been missing.
这次旅行棒极了，可能长久以来，我第一次找到了消失已久的那种令人兴奋的感觉吧。
If the song happens to be one of her favourites that she hasn't heard in a long time, it might just become your love song.
如果这首歌正好是她许久未听的钟爱曲目，那不就正好成为你们的恋爱歌曲啦。
The test recorded multi-channel dynamic signals in a long time period without interruption based on computer interface (1394).
整个测试利用计算机1394接口进行长时间，无间断记录多通道动态信号。
Mrs. Kay thanked us for coming, that it was truly a surprise and that our visit was the best medicine that she has had in a long time.
凯伊太太感谢我们的到来，说这是个很大的惊喜，我们的拜访是这么长一段时间以来她得到的最佳药方。
I'm not a very smiley person, and lately I've noticed that when I do smile, my face sometimes feels like I haven't smiled in a long time.
我不是一个很爱微笑的人，然而，近来我感觉到，当我微笑的时候，我的脸似乎很久没有微笑了。
I'm not a very smiley person, and lately I've noticed that when I do smile, my face sometimes feels like I haven't smiled in a long time.
我不是一个很爱微笑的人，然而，近来我感觉到，当我微笑的时候，我的脸似乎很久没有微笑了。
应用推荐