-
So,Russell says, even if in the Vilks case, he does not defend the particular cartoon in question, cartoonists around the world should keep their right to draw and provoke, and ask questions about the world we live in.
VOA: standard.2010.03.20
-
But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.
但是无论如何我还是使用，“事件“，这个词，小心谨慎地使用它，带引号地使用。
-
If you keep that in mind, and if you're just not shy, I mean, of course you're shy. Everybody's shy.
如果你能记住这个，而且你不害羞，当然你会害羞。所有人都会。
-
"If in the future, banks need exceptional assistance in order to get through this, then we will make sure that assistance comes with conditions, not just to protect the taxpayer, but to make sure this is the kind of restructuring necessary for them to emerge stronger.
VOA: standard.2009.04.05
-
Negative 1 plus 0 should add up to negative 1, if in fact, we're correct for the c n anion.
负一加上零应该等于负一，如果是这样，我们对于氰离子的结果就是正确的。
-
If possible, in the year before you plant potatoes, plant a cover crop to improve the soil and the potato production.
VOA: special.2009.03.10
-
If in the catalog imagination is awakened, this is what it can then do for Richard.
如这里出现了幻想，这是理查的缘故。
-
Some spices can even be grown in a house if they are placed in sunny areas next to windows.
VOA: special.2009.05.19
-
What does that say? It says if in the code up here I get an exception of that sort, I'm going to go to this place to handle it.
这意味着如果在代码中,我得到一个这样的异常,我能到这里来处理它。
-
You can be in deep water, for example, if you invest in stocks without knowing anything about the stock market.
VOA: special.2009.05.10
-
Should our are capable of attaining it seems a single hegemony a single regime are if in fact circumstances developed.
我们是否应我们是否能达致这看似,单一霸权的单一政体,如果在实作上，情况顺势发展的话。
-
He said: "If my men starve in the streets of Washington, the smell of their bodies will force Congress to act."
VOA: special.2010.06.24
-
And of course even if in many cases, the engine continues to exist for a while, after the destruction of the car, certainly it doesn't follow the engine is immortal that continues to exist forever.
当然，即使在许多情况下，发动机在汽车毁坏后，能继续存在一段时间，但当然不能得出结论说,发动机是不朽的会永远存在下去。
-
And he says more lives can be saved in the future if the programs continue to receive the money they need.
VOA: special.2010.03.10
-
In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.
实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路
-
If you travel by bus in Sao Paulo,Brazil these days your vehicle may be powered by hydrogen fuel cells.
VOA: special.2009.09.07
-
Southerners shared with Northerners a faith in progress, if you breathed the air in American in the 1840s and '50s.
南方人和北方人对发展有共同的信念,十九世纪四五十年代的美国就是例子
-
They passed a law saying no southerner could vote if he had taken part in the rebellion against the Union.
VOA: special.2010.02.04
-
for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.
比如说，对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面，情况都是不一样的;,有不同的热容等等。
-
The teacher wrote about him to a friend: "I have a student who will make his mark in music,if anybody will.
VOA: special.2009.02.08
-
Wouldn't it be nice if language in some sense were my own?
你会想如果语言是我一个人的就好了？
-
If you live in a cold area, a tender bulb will need special care when the growing season is over.
VOA: special.2011.04.12
-
With the sports I played, if you're trying too hard in some ways, if you're thinking about it too much, but when you let yourself be in the moment, It's really amazing what happens.
在我参加过的体育项目上，如果某种程度上太过努力，想得太多不可，只有当你在这一刻顺其自然，会发生很奇妙的事情。
-
And.He created the kind of world he would have wanted to live in if he had been a man."
VOA: special.2010.01.10
-
If we appreciate the good in our nature, in our inclinations, if we appreciate that part of our nature, it will appreciate and we'll have more of it.
如果我们欣赏人性中，欲望中好的东西，如果我们欣赏本性中那一部分，它将升值，我们将获得更多。
-
The attorney general and the secretary of state threatened to resign if President Buchanan gave in to South Carolina's demands.
VOA: special.2009.07.23
-
If people in the room choose randomly between 1 and 100, then the average is going to be around 50 say and two-thirds of 50 is around 33, 33 1/3 actually.
如果大家在1到100之间随机选择,平均数会是50左右,而50的2/3大概是33,确切地说是33 1/3
-
They loved arithmetic. As Paul walked toward his house he felt as if he were drowning in ugliness.
VOA: special.2009.04.04
-
If banks get in trouble and they can't pay out -if one bank gets in trouble and can't pay out on its deposits, then that can bring the whole system down because it can cause a panic among investors -among depositors and banks -and create a run on a bank.
如果银行出现问题而且他们无法支付...,如果一家银行出现问题,并且无法支付提取的存款,那么这就会使得整个系统崩溃,因为这会在投资者中引起恐慌...,在存款人和银行中引起恐慌,并且造成银行挤兑
-
If I had a competition where I'd give $100,000 to the person who looks the most as if they are in pain, it is a very good tactic to take a pen and jam it into your groin because you will look extremely persuasively as if you are in pain.
如果我在这里举行一个竞赛,谁最能将痛苦表演的和真的一样,谁就能拿到10万美元，那么最好用的一招莫过于拿根笔,狠狠地戳进你的腹股沟,因为此时的你看上去真的,足以使他人相信你非常痛苦。
应用推荐