-
He left the cold, black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
VOA: special.2009.07.15
-
He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.
他在信左手边的第二段,对他做的如此至少的批评作出了回应。
-
That he's not going to suddenly be left adrift.
他不会突然一下子被抛弃。
-
He left his wife and family in the nineteen twenties to find work in the American state of California.
VOA: special.2010.04.14
-
I think that just it's a story that about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
我认为这个故事记录了,他离开日本前得家庭,以及他和家人的，快乐生活。
-
Rosalyn Schanzer shows readers the young man who was only twenty-two years old when he left Plymouth,England in eighteen thirty-one.
VOA: special.2009.02.27
-
He left Yale when he didn't get tenure, moved to Harvard, didn't get tenure there too.
他没有得到终身聘用，所以离开了耶鲁，去了哈佛，也没有受到终身聘用。
-
He landed in California. He left a hole so deep that to this day it is known as Death Valley.
VOA: special.2009.11.28
-
From 2006 to the day he left the office on Tuesday, January 20, 2009.
任期从2006年,到2009年1月20号。
-
He left New York for Los Angeles,California in the nineteen seventies to find success in the film industry.
VOA: special.2010.03.12
-
Player II was a goalie, he could dive to the left or the right.
门将可以选择扑向左侧或者右侧
-
He found that more than half had skin cancer on the left side of their face or body.
VOA: special.2010.07.06
-
He left England with many of the royal families, the aristocratic families, who were threatened by the republican armies organized by Cromwell and that had executed the King.
他和许多皇室家庭一起离开了英国，那些贵族家庭，被克伦威尔领导的共和军队所威慑,正是克伦威尔处决了国王。
-
It recreates television interviews that British performer David Frost held with former president Richard Nixon after he left office in nineteen seventy-seven.
VOA: special.2009.02.20
-
In Babylonia, for instance, and this I think was typical, Hammurabi was not a god, but as we know, thank God, by the great steely that he left, which is now in the Louvre.
而在巴比伦尼亚,汉莫拉比并不是神,但是如我们所知,他留下了现藏于卢浮宫的铁证,这真得感谢上帝
-
When the Judge died that year, he left John his big house and much of his money.
VOA: special.2010.06.26
-
So Mozart may have had this image in mind of the damned and the left, but he sure was able to set it--this text-- through music by using a couple of devices.
因此莫扎特脑海中可能记住了,左侧受诅咒的人的画面,但他肯定通过若干乐曲技巧,用音乐表现出了文本内容
-
When Isabella's father died in 1891, she used the money he left her to buy more art.
VOA: special.2009.01.11
-
And then he adds this important provision, "At least where there is enough, and as good " left in common for others."
并加上了这一重要补充，“至少在留有足够同样好的东西,共有的情况下，是这样的“
-
At the age of fifteen, he left school and went to work in the music business.
VOA: special.2009.02.08
-
He had left the priesthood and raged by incidents of racism within the Catholic church.
他离开了牧师事业,无法忍受天主教堂里的宗教歧视。
-
In eighteen ninety-three he left Tokyo for the last time and returned to the United States.
VOA: special.2010.07.11
-
He goes back and gambles again, but he has nothing left to wager except his wife, so he puts her and gambles her.
他回到祖国并且再次求赌,但除了妻子,他别无赌资,所以他以她作赌注
-
Among the papers he left was one that described what he liked best: "To stay in places and to leave ,,, to trust,to distrust ...
VOA: special.2010.04.09
-
One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.
他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服：,一株又一株都垂头丧气地低下来。
-
When General Taylor learned that Santa Ana was preparing to attack, he left Vera Cruz.
VOA: special.2009.02.26
-
And, of course, all that's left is this positive pudding. So that's not going to do anything either. And what he found when he did this experiment, was that the count rate with still 132 000 counts per minute.
剩下的是带正电的布丁,也不会产生什么影响,结果他实验上观测到,计数器测得每分钟132000下,所以到目前为止,他可以说实验。
-
He left his wife Nathalie and their four children, ages eight months to seven years.
VOA: special.2010.08.25
-
Adam will tell us later -- this is in Book Eight when Adam recounts for us the creation of Eve -- that God: op'n'd up my left side, and took he Rib He form'd and fashion'd with his hands.
亚当稍后会告诉我们，在第八册书当亚当让我们想起,夏娃的诞生，上帝说：,打开我的左侧身体，…,他用双手塑造那根肋骨。
-
He abandons them, and she is left with them.
因为迪安抛弃了她们，所以卡米尔带着孩子离开了。
应用推荐