Many of them had already left the area for settlements further to the west.

VOA: special.2009.10.31

Now, we need to go a little bit further to put some more meat on this thing because we haven't quantified it.

现在我们需要进一步,丰富这些东西,因为我们没有量化它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

as a way to kind of further the process of making, telling the story that you want to tell.

一种帮助你更好地表达想讲的故事的方式。

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

More came every year. By the eighteen seventies, California's political leaders were demanding an end to further immigration from China.

VOA: special.2010.05.20

But we have further to go with this simile.

但是关于这个比喻我们还有更多有待发现的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he also said Hamas was preparing to send a delegation to Cairo to further discuss an Egyptian peace plan.

VOA: special.2009.01.10

It does that through a complex set of sort of cellular interactions, and it turns out also gene rearrangements if you go further to study that.

而这此过程中,发生了一系列复杂的细胞间的相互作用,也会涉及到基因重排,如果你们深入学习的话就会学到

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the situation denies many businesses the credit they need to operate, and further slows a struggling economy.

VOA: special.2009.01.30

And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.

再从这更进一步为以下观点,任何施加了我们劳动的无主物品，都是我们的财产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The idea is to have environmentally friendly school buildings but to also go further than that.

VOA: special.2010.01.21

And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.

实际上，因为我要,一遍又一遍的用到这个公式，我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The next year, American Secretary of State Madeleine Albright called for the two countries to "explore further ways to build mutual confidence and avoid misunderstandings."

VOA: special.2010.09.25

At each node, I'm going to go left until I can't go any further.

在每一个节点，我都会先走左边的分支,直到走不下去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Later,once the plane left the gate, it was ordered to return for further investigation.

VOA: special.2010.05.08

Though it's a great question, but I'm not going to try to pursue it any further.

尽管这个问题很值得研究,但我不打算再去深入地探讨它

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But there would be no further attempt to make it a slave state.

VOA: special.2009.05.21

And to get a bit further, let's draw a picture.

我们进一步绘制图像吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Sadly he said: "I do not expect to go any further in politics."

VOA: special.2010.08.05

And what will happen is as a result, I experience sadness, because that is what I am thinking about, and sadness-- a painful emotion, not a positive emotion-- leads to further narrow and constrict.

结果就是，我感觉悲伤，因为我一心只想那个，悲伤-,是一种痛苦的情绪，一种消极情绪-,导致进一步的收窄缩紧。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This structure further shows how Kahn was able to unite form and function.

VOA: special.2011.07.24

Now we'll go back further than 10,000 years to talk about the history of food, but in those--but at 10,000 years ago several very important changes happened that have shaped to a great extent what our modern relationship with food is.

让我们回到一万多年前,来讨论饮食史,但是,一万年前,发生了一些很重要的变化,这些变化很大程度上塑造了,现代人类与食物的关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A Union force at Appomattox Station blocked any further movement to the west.

VOA: special.2009.12.24

I will also look over my notes and see what I might say further about these troublesome terms and their relation to Derrida's understanding of language so that Tuesday our introduction will still have to do with Derrida and then we'll move into thinking about de Man.

我同时会看一下我的教案,来看看我怎样进一步介绍这些麻烦的术语,以及它们同德里达的语言的理解的关系,所以我们周二会继续讲德里达,这之后我们介绍会一下德曼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Their job: try to block efforts by Kosovo to gain further recognition.

VOA: special.2010.07.24

and push myself a little bit further than I went the day before and try to get in shape.

并且让自己总比头一天跑得远些，并且努力保持身材。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

The doctor's success led others to further develop the method and device.

VOA: special.2009.08.11

If you walk further down to the Strand, there's quite a lot of interesting things to do there.

如果你沿着河岸走远一点，那里有很多可做的事情。

科芬园的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

They demanded even higher taxes on imports to further reduce competition.

VOA: special.2010.06.03

This provides the moral basis of what I would call Hobbes' humanitarianism and yet that humanitarianism seems to raise further problems.

这提供给我们道德的基础,我把它称作霍布斯的人道主义,但人道主义会引起更进一步的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So as we go down we're now adding electrons to further and further away shells, so what we're going to see is that the atomic radius is going to increase as we're going down the periodic table.

当我们向下走时,我们会将电子加在越来越远的壳层上，因此我们将看到原子半径,将随我们沿周期表向下走而增大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选