-
She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.
VOA: special.2009.07.18
-
Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.
我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。
-
But for me, I like to look at something and just say, "I like this. I don't really know why though."
但对我来说，我喜欢看着某个东西，然后说，“我喜欢这个。但我也不知道为什么。”
-
But somehow I couldn't seem to strike no places to harden me against him, but only the other kind."
VOA: special.2010.03.21
-
Let me just say, no one's making any money off this-- at least I'm hoping these guys are being paid-- but me and the T.A.S are not being paid.
让我说完,没有人会从中得到好处,虽然我也希望他们会得到酬劳,但至少我和助教们是没有酬劳的
-
I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.
VOA: special.2010.07.17
-
Yeah, it's kind of simple, but it gives me an ordered list of these things, And let's run it. OK.
让我们来运行运行吧，好，我会先去搜索一些数组中没有的元素，让我来试试，看-1在不在这个数组里。
-
Emily once said: "He buys me many books, but begs me not to read them, because he fears they upset the mind."
VOA: special.2010.07.18
-
I got me a room and there ain't never nobody in it but me.
我给自己弄了一个房间,不过只有我一个人住。
-
But I was troubled. I was afraid that after giving me food, the churchman would ask me to change my religious beliefs.
VOA: special.2010.08.01
-
But it's giving me ideas of what to do in the class when tied into what I'm teaching as well.
不过这启发了我以后如何讲课,如何把它跟我教的课程相结合。
-
I'm not sayin' they'll trouble themselves much to make me welcome, but I got nowhere else to go.
VOA: special.2009.11.14
-
Looks like a good idea to me, but she says, we're having a lot of trouble selling it.
这在我看来是个绝好的主意,但她说,她们的保险销售遇到很多问题
-
But,I stuck with it and they respected me for it." Banner started college at Georgetown University in Washington.
VOA: special.2010.06.02
-
Anyway, my mother tried to paint me, but I'd never hold still long enough.
我母亲也试过给我画肖像,可我总是坐不住
-
Caught me, placed me upon a broad shoulder Atlas manifested but I Called him Midas The golden king.
VOA: special.2009.04.17
-
Now, I'm going to be rather quicker in discussing this family of arguments, but let me take at least a couple of minutes and do something about that.
现在,我会加速,讨论这类论证,但起码让我花几分钟,来稍微提一下
-
for it was not the old man who was a problem for me, but his Evil Eye.
VOA: special.2009.05.16
-
But tell me how did that happen? Why did they do that?
但他们如何做到的,他们为什么要那样做
-
And as to you Corpse I think you are good manure, but that does not offend me.
VOA: special.2009.04.12
-
But let me deduce that in another way.
但是让我用另一种方法来推导一下
-
Miss Model once said that Diane soon started "not listening to me but suddenly listening to herself."
VOA: special.2009.08.09
-
but what works for me the best is to really step out of this sort of need to create
但是对我来说最有用的方法，就是要走出一种必需创造的意念
-
"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.
VOA: special.2010.04.24
-
So it's like a lot of things to do, but it keeps me busy all the time
所以有很多事情要做，我总是很忙，
-
"And I prayed to God to help me." NHTSA blamed a floor mat, but she blames the electronics and says Toyota dismissed her concerns.
VOA: special.2010.02.26
-
Some of you already know this, but let me talk about that and then give you my view on it.
你们在座中的有些人已经有些了解,不过我还是会做介绍,然后给出我的观点
-
Other people may choose to say 'Happy Holidays,' but to me that just doesn't say enough."
VOA: special.2009.12.21
-
I don't mean that the animals are identical me, but their reality is just as pure and indefeasible as my reality.
我并不是说动物和我一样，但它们的现实和我的现实,是一样纯粹，一样不可废弃的。
-
That's a real fluid boundary between the divine and human realms, if you ask me. But it only happens there, in one spot.
这在神族和人类之间可真是一个不固定的界限，如果你问我的话，然而这种情况只在一个地点发生。
应用推荐