Deep in my heart I hated him, but I never said or did anything that showed him how I really felt.

VOA: special.2009.02.07

There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger. -Yes. Yes.

在《奴隶宗教》这本书中,既有深深的宗教传统，又有一种怒火，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

But that is just what scientists are planning to do deep below the Black Hills in South Dakota.

VOA: special.2009.07.21

Because the pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.

这个池塘不深，一个成年人足以趟过,然而小孩子却无法站立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the rec Industries that traditionally use lots of men have suffered deep cuts.

VOA: special.2009.11.20

So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.

所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But it says only one in six thousand people develop deep vein thrombosis.

VOA: special.2009.07.14

And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.

有一些细微，有趣的不同,不同的国家和民族，但也有极大的全球统一性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was not deep, but his legs got wet to the knees.

VOA: special.2010.05.01

But think of the various periods during the night in which you are in a deep, deep dreamless sleep.

但请设想你处在这样的夜晚,你处于熟睡，安枕无梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it slows down in water that is not deep.

VOA: special.2009.03.17

Because that pool may be average of 10 inches, but maybe it has places that are 20 feet deep, if it's a large pool.

由于该池平均10英寸深，或许它某些区域有20英尺深，如果它是一个大水池的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But he felt her absence like a deep pain.

VOA: special.2009.06.27

So, there is a sense, in the Plains Indian, that he is both the embodiment of a noble, restrained lineage; but also, deep in that American past, is this sense of great excess.

草原印第安人有一种感觉，他既是高尚的化身，克制的血统;,但同时，在那段美洲过往的深处，是一种过度的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But disagreement on the issues was deep.

VOA: special.2009.04.09

You do not have to wave your hands in the air if you're math phobic, but since some of you are, let me just get you all to take a deep breath.

如果你有数学恐惧症你不必举手示意,既然有人是,那么让我们深呼吸一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Plus,the retirement age has been raised. But,many Germans say austerity must not cut too deep into their cherished welfare state.

VOA: standard.2010.06.16

These are very deep lesions that go not just on the surface of your skin like a blister would, but down into the dermis or deeper layers of the skins, as well.

这些伤非常深,它们不仅像水泡那样存在于皮肤表面,还深入到真皮层或者皮下更深的地方

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Britain has a long history of deep involvement in not only Iran, but across the Middle East during the past 200 years.

VOA: standard.2009.07.02

There were previous examples of people trying to have a deep wing that would do things, but if you take me back to my primitive phalanx here about 600-650 they're not doing that stuff yet.

先前有例子,人们会在布阵时增加两翼的排数,如果再回到我这里的原始方阵,公元前六百到六百五十年的方阵,不会采取这种方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But he fears that could all be coming to an end as the massive oil slick from the Deep Water Horizon drilling rig creeps toward the coast.

VOA: standard.2010.05.04

But if you look at 1860, the bottom map, if you can vaguely see those deep, dark, red areas, you can see where cotton moved, where slavery moved in the domestic slave trade, and then where Southern political power moved.

看看1860年,就在地图的最底部,如果你们能看到这些深红色的区域,你们就能明白棉花种植地的扩大,是如何导致奴隶需求量扩大的,同样变化的还有南方政权力量

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Secretary Clinton said the U.S and Russia will continue to have disagreements, but added the treaty is an example of deep and substantive cooperation on a matter of vital importance.

VOA: standard.2010.03.26

Rituparna tells Nala that he knows the science of gambling and he will teach it to Nala, but that it has to be done by whispering it in his ear because it's a deep and extreme secret.

睿都巴若那对那勒说,他了解赌博术,并且会传授给那勒,但只能是口耳相传,因为这是一个秘密

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Walsh applauds those advances in technology, but laments that most of the world's deep oceans remain unexplored and that only a handful of vessels - manned or unmanned - exist to do the job.

VOA: standard.2010.06.21

And the question is, so how many pigs does he have, and how many chickens does he have? Wow. What a deep problem, right? But you're going to see why we're going to use this in a second. So you know how to solve this, this is a fifth-grade problem, right?

为了避免歧义，这些猪和鸡都是健全的,现在问题是它到底有多少只猪和鸡呢？,多深刻的一个问题啊，对吗？,但是你将要看到的是,我们为什么要举这个例子,你知道如何解答这个问题？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Japan is the world's second largest economy, but it has suffered more than Over the past year, it has suffered a deep recession, although the economy now appears to be growing slowly now.

VOA: standard.2009.10.27

But it wouldn't be some deep insight into the nature of death.

但无法提供对死亡的本质的深刻理解。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.

有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西，也就是是不是同一个对象，或者是不是同样的，在这个例子中，是同样的值集合，这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选