I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我有这么多朋友，但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
He seems confident but deep down he's quite insecure.
他好像很有信心，实际上却没什么把握。
She can seem stern, but deep down she's a very kind person.
她看上去可能严厉，其实心地非常善良。
Growing. But deep inside, you are you.
你在成长，但在内心深处，你就是你。
But deep underneath, the real reason remains.
但深入的追问一下，真正的原因仍然存在。
Our work should not be superficial but deep.
我们的工作不应该留在表面而应该是深入的。
But deep in your heart you all know it's ET. Phooooone.
但是在内心深处，你们所有人都知道，那是个外星人。
But deep down you feel what the right thing to do is.
但是事实上你会感觉到该做的正确的事情是什么。
Not intellectual, head belief, but deep heart belief.
不只是智力上的，大脑相信，更是内心深处的信念。
But deep in my heart, I want to pursue a simple life.
但在我内心深处，自己想追求的就是一个简单的生活。
But deep down inside we know we were made for more than that.
但是深入地想一想，我们知道我们被造不只是那么多。
But deep inside I longed for something special of my own.
但内心深处我如此渴望内心深处的独特。
But deep inside, we'll know the real reason we use Linux.
但在我们的内心深处，我们都知道使用Linux的真正原因。
Mr. Big: We may be evolved, but deep down we are still animals.
教父比格：可能我们早已进化，但我们骨子里的动物属性依然存在。
She seems frivolous, but deep down she is a very serious person.
她看来轻浮但本质上是个很正经的人。
They are good for demonstration, but deep down good for nothing.
他们表演得很好，但在深处却毫无益处。
But deep inside he believes that he cannot earn such a huge sum of money.
但是在内心深处，他可能认为他自己赚不了这么多钱。
But deep in my heart I am an affectionate, modest and responsible person!
但在我内心深处我是一个多情稳重有责任感的人！
But deep down in my heart, I was conscious of an indescribable sense of lostness.
但是我的内心，却有一种莫名的失落感。
You know what you want. You might consult other people. But deep down, you know what you want.
你可能要咨询他人，但内心深处你知道自己想要什么。
The pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.
这个池塘对一个成年人来说足够深，可以趟过，但对小孩子来说却深得无法站立。
美丽只是外表。
The articles were long and deep, but the response was amazing.
这些文章很长很深奥，但是引起的反响令人吃惊。
This is a moment of personal honour for me, but also of deep personal responsibility.
这一时刻对我是一种个人荣誉，但也是一种巨大的个人责任。
But how deep does the metaphor actually run, psychologically speaking?
但从心理学上来说，这种比喻到底有多深入人心？
But how deep does the metaphor actually run, psychologically speaking?
但从心理学上来说，这种比喻到底有多深入人心？
应用推荐