"Because they have meaning, because these are gifts that help people, folks in America and beyond, when they buy our beads they feel a sense of generosity.

VOA: special.2010.06.28

I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

because these are learner hairdressers.

因为他们都是理发师学徒。

做头发是免费的 - SpeakingMax英语口语达人

Because these National Guardsmen are here today asfederal soldiers for Alabama, and they live within our borders.

VOA: standard.other

Let's put zero here because these are not gross returns these are returns, so they're often negative.

这里做零点,注意这不是总收益,而是年度收益,有可能是负数的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Because these groups see the federal government as the primary enemy, and the government today has a face that is black in the form of President Obama, that has really radicalized portions of the movement.

VOA: standard.2009.08.17

The jealousy of the suzerain is the motivation for prohibitions against certain intimate contacts with non-Yahweh peoples, because these alliances will end up entailing recognition of the gods of these peoples.

领主的嫉妒成为禁止与非耶和华信仰的人,进行亲密接触的诱因,因为与这些盟国接触，会导致对这些人所崇拜的神的认同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They say many people die or are injured by the gas because they do not use these devices correctly.

VOA: special.2010.02.02

And bucket shop was a term of derision, because these people ran a gambling parlor.

这是嘲讽的说法，因为这类似于赌场。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

These people are current in their payments but unable to get lower interest rates because their home value has fallen.

VOA: special.2009.02.20

And my guess is the result is yes, you could but you're not going to feel un-conflicted about it and it's because these two are conflicting each other at the same time.

我的观点是，你可以爱上两个以上的人，你可以这样做，但是你会内心很矛盾,因为这两者,一直思想一直不停地在做斗争。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because the canyon's environments are so different, these species did not spread beyond the canyon, or even far within it.

VOA: special.2009.10.07

It's because these are the women who have abdominal obesity, so women are less likely to have it in the first place, but many do, and of those who do and have that metabolic syndrome, then they're more susceptible to the heart disease outcomes than men are.

这是因为研究对象都是有腹部肥胖的女性,女性一开始的确比较少患腹部肥胖,但其中仍有人会有腹部肥胖,所以那些患代谢综合征的腹部肥胖女性,与男性相比更容易受到心脏疾病的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They still are. People love these characters because they demonstrate the failings and strengths of all human beings.

VOA: special.2009.10.25

We don't need to really talk about all the molecular detail in order to completely describe a DNA or an RNA molecule because these structures repeat themselves.

我们在完整的描述一个DNA或RNA时,不需要说明,分子上的每一个细节,因为它们的结构都是重复的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Mister Hill points out that just because you see houses, does not mean that these neighborhoods have recovered.

VOA: special.2010.01.22

It's a persistent problem partly because it always raises these issues of fictionality versus truthfulness, of honesty versus embellishment.

这是个持久的问题,原因是它一直在质疑虚构性和真实性的关系，还有诚实与修饰的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So what happens is that a lot of these programs have come to fruition because they are student-driven."

VOA: special.2011.06.03

Let me rewind slightly in the story so that I don't actually mislead because I forgot to update these two cells.

我们先倒回去一点,我没有误导，因为我忘记了,更新这两个单元。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the most famous of these is the one that scientists call Lonesome George because he is the last of his kind.

VOA: special.2009.12.16

And I don't have to worry about these relative dimensions because we know from Marsden's calculations that, on the length scale that I have shown here, these would be just tiny little dots.

我们不必考虑,它们的相对大小,因为从马斯登的计算中我们可以得知，就从我现在给你们演示的这种相对距离来说，这些电子将只是一些很微小的斑点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Many of these families also drank more milk, because they bought a cow with their added earnings.

VOA: special.2009.08.17

Yes. Definitely, because both of these are not anywhere near filling up their octets yet.

应该，肯定的，因为它们两个都还没有,填满它们的“八隅体“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Groups like the Asian Development Bank oppose limits on interest rates because of these high business costs.

VOA: special.2010.11.12

You are born to be one of these people because your father was such a person belonging to the right families and so on.

你生来就是这些人中的一员,因为你父亲就是某个有权有势的家族的人,诸如此类

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Because in each of these cases, the real perpetrator was out there committing other heinous crimes."

VOA: special.2009.10.03

I get a key error. Because, remember, these things are not ordered.

程序会返回一个键错误，因此，记住字典里的元素是无序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He says the results of using these new technologies are destructive because of the unknowable effects.

VOA: special.2010.12.15

He had to live somewhere, and that's where he lived because he paints these people.

他总得有地方住吧,他就住在这样的地方,因为他画这里的住户

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And it is fairly normal for doctors to say, because this child has these problems, we're not going to treat the child with all the modern technology that medicine makes available.

如果医生们说，“这个孩子患有的疾病，是无法用医学上的,现代科技手段,来治愈的。“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选