Herbal "tea" is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.
花草“茶”是个误称，因为这类饮料里根本不含茶。
I was surprised, because these were intelligent people.
我很惊讶，因为这些人都很聪明。
Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！
Many people avoid milk and yoghurt, because these products contain sugar.
许多人不喝牛奶和酸奶，因为这些奶制品含糖。
Because these aren't at the same pressure.
因为里外不处于同样的压强下。
That is because these planets are composed of gas.
这是因为这些行星都由气体构成。
Forget it because these guys are usually in a rush.
还是算了吧，这些家伙通常匆匆忙忙。
Your house has changed because these images have come in.
你的屋子发生变化是因为幻想进来了。
Sally doesn't mind because these companies have huge potential.
Sally对此并不介意，因为它们具有巨大的潜力。
But do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
但记得不要唠叨，责骂，威胁或者说教，因为这些根本不管用！
That's not too hard to determine, because these are simple cases.
因为这个例子很简单，所以等价性不难确定。
That's a lot of effort, but worth it because these are world classics.
这需要极大的努力，但是值得，因为它们都是世界顶级的结组线路。
They get bored and cheat on these men because these men lack self-respect.
他们感到无趣并且欺骗这些男人因为这些男人缺乏自尊。
This is because these items in the SOAP tree are defined as wildcards.
这是因为soap树中的这些项定义为通配符。
Because these centres have a single landlord they get a good mix of tenants.
因为这些中心只有一个房东，并且房客们能够很好的相处。
We refer payment after delivery, because these goods are very expensive.
由于这批货物很昂贵，所以我方希望在交货后再付款。
This is because these are more affordable and some are even more durable.
这是因为他们更加的价廉物美，更加经久耐用。
Because these people live to age 75, the five-year survival rate is 100 percent.
因为他们活到了75岁，所以这些人的五年存活率为100%。
We do it because these things are familiar and we are comfortable doing them.
我们这么做是因为这些事情对我们来说很熟悉，做起来很舒服。
We certainly hope that's true because these photo montages are amazingly original.
当然，我们很希望这是真实的，因为这些照片蒙太奇是如此惊奇新颖。
But this could be ambiguous because these do not come from a controlled vocabulary.
但因为这些值不是来自于受控词汇表的，所以可能比较含糊。
After university education is very important because these people are capable.
大学后的教育很重要，因为这些学习其实是有能力的。
And this is good news, because these are precisely things over which you have power.
这是件好事儿，因为这些恰恰是你真正可以控制的。
Well, you might say it's impossible because these things require loads of money.
当然，你可能会说这根本不可能，因为做这些事都需要花很多钱。
They fear change, risk and uncertainty because these threaten them with potential losses.
他们害怕变革，冒险和动荡，因为这可能带给他们潜在的损失威胁。
It makes sense, because these are the roles that others see us fulfilling every day.
这点似乎合情合理，因为我们每天都在履行这些角色，别人都看在眼里。
It makes sense, because these are the roles that others see us fulfilling every day.
这点似乎合情合理，因为我们每天都在履行这些角色，别人都看在眼里。
应用推荐