-
One was coming at me with a huge spear, with its sharp tip pointed at my heart!
VOA: special.2010.07.10
-
For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.
几周之后，我才发现，人们并非,把我当做黑人看待。
-
swinging a baseball bat at me on the subway train for no reason, except that he's crazy.
他在地铁上无端地朝我挥动棒球拍，没有理由，除非他疯了。
-
He points a stick at me and says: "Ha! Paleface, do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the plains?"
VOA: special.2011.01.22
-
Now, I know it's easy to look at me and say, "God, there's an old leftie, why doesn't he grow up?"
如今,我知道你轻易就可以看着我感叹,"天啊,这个老左派,他怎么还不成熟起来"
-
"And then I turn around and I see this little puppy dog looking up at me, wagging her tail,and uh, everything just left.I got calm.
VOA: special.2009.12.11
-
She looked at me kind of out of the corner of her eye and I said, "Well, that was my blunder.
她瞟了我一眼,我说“我失态了。
-
And you wouldn't be living here." He stared at me for a second.
VOA: special.2009.07.18
-
In all my dreams, before my helpless sight, He plunges at me, guttering, choking, drowning.
在我所有的梦中，在我感到无助和恐怖的时刻，他总是冲向我，一会儿在水中左右摇摆，挣扎。
-
She looked at me with eyes that were red from crying.
VOA: special.2010.07.31
-
I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.
我是说，一定有其他变通的办法,通过判定。。。，不对不对，等等，趁没嘲笑我前我先改正。
-
Tars Tarkas spoke to the creature and pointed at me.
VOA: special.2010.07.17
-
It's as if Milton is saying, "Look at me. I may be a poet. I may actually -I'm simply writing a pastoral poem, but I'm actually doing something in the world.
正如弥尔顿所说的，“看着我，我或许是一名诗人“,或许只是写着一首诗，但我的确在做着一些事。
-
He left. The creature looked at me, watching closely.
VOA: special.2010.07.17
-
Still he stared at me. Now his eyes were blank and looking through me.
他仍然盯着我，他的眼光有些茫然，似乎不在看我。
-
He looked at me, but he came no closer.
VOA: special.2010.07.10
-
And so it's complaining at me, saying, you can't do this.
因此它在抱怨，说你不能这样做。
-
They looked at me with huge red eyes.
VOA: special.2010.07.10
-
Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.
假设我运气够好,把你从这条路上推开了,你在和他搏斗,不可能看得到我,但我可以这样
-
She pointed at me and said my name.
VOA: special.2010.07.17
-
Then your boss came to you, and looks rather fiercely at you so this is Rick Levin or somebody looking rather fiercely at me, and says "why did you choose Up?"
你的老板找到你,很严肃的看着你,校长里克·列文或者别人,很严肃的看着我,问我为什么要选上
-
You winked once at me. And I blinked back at you, as we clamored through salt marsh and fen.
VOA: standard.2009.11.25
-
It's all very well to say, "Look at me, I'm reconciling harmonies, I'm creating patterns, I'm showing the purpose of image clusters and all the rest of it," but if you keep doing it, what you have yoked together becomes unyoked again.
我们可以说，“看，我协调了冲突，我创造了形势说，我展现了意象群“,但是如果一直深入，你联系起来的东西又会再次分开了。
-
And they kind of looked at me, 'What are you talking about?'
VOA: standard.2010.06.25
-
And you'll have a chance either to just stare at me or anyone else, or think about what we've just discussed, or have a guiding question that I will provide you that you'll address during the class.
你们可以盯着我或者周围人发呆，或者思考一下之前讨论的内容，或者解答我提出的提示问题。
-
"I wouldn't want just anybody looking at me like that.
VOA: standard.2009.12.30
-
There are going to be so many people there looking at me. It's so overwhelming.
到时会来很多人，他们都会盯着我看的。这真是压力巨大啊！
-
Look. Look! Look at me! You see that?
VOA: standard.other
-
They were looking at me as female certainly, but also as an American.
当然，他们首先觉得我是女人，但是，他们把我看做是美国人。
-
And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.
我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。
应用推荐