She stuck her tongue out at me.
她冲我吐了吐舌头。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
She started on at me again about getting some new clothes.
她又就买新衣服的事情数落起我来。
Sometimes she stopped to smile at me or blow a kiss.
有时她会停下来对我微笑或给一个飞吻。
Perhaps he'll try to throw his pillow at me again, but—I think—I'll go.
也许他还会再朝我扔枕头,不过——我想——我还是去吧。
The boss had a go at me for being late for work.
我上班迟到,老板剋了我一顿。
The boy blinked up at me in some surprise.
那男孩有些吃惊地眨着眼看我。
He glowered at me but said nothing.
他怒视着我,却一言不发。
她瞪着我看。
I'll do it—just don't keep on at me about it!
我会做的—可别再对我唠叨了!
She looked at me with just a suggestion of a smile.
她看着我,脸上带着一丝笑意。
She opened the door and stood there, frowning at me.
她打开门站在那里,冲我皱着眉头。
She stared at me with a blank expression on her face.
她木然地盯着我。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.
我需要你看着我,现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。
He glanced at me in the mirror.
他在镜子里瞥了我一眼。
Open your eyes and look at me!
睁开眼睛看看我!
Look at me. I'm riding a bike!
看我!我正在骑脚踏车耶!
你可以看着我吗?
She looked at me with a shy smile.
她害羞地笑着看我。
He looked at me with a sweet smile.
他看着我,朝我甜甜的一笑。
牙医冲着我笑。
你竟然敢戏弄我?
他从不对我大喊大叫!
Grandfather, can the sun still laugh at me?
爷爷,太阳公公还会笑我吗?
他对我微笑。
Then just look at me, and laugh when I laugh.
那你就看着我,我笑的时候你就笑。
Don't put out your tongue at me, you cheeky girl!
不要向我伸舌头,你这个没规矩的丫头!
她向我眨了眨眼。
他向我使个眼色。
应用推荐