-
One team used an antibody found in blood donated by an individual.
VOA: special.2009.03.04
-
It's on the market, very popular in terms of your choices right now as an option as an anti-depressant.
它在市场上，作为治疗抑郁症的一种选择,现在非常畅销。
-
they got back to me and scheduled up, set up an interview with an alumni in the Jacksonville area.
他们通知我，安排一个时间，在杰克逊维尔区和一位校友面谈。
-
an antibiotic,Zyvox; and an anti-epilepsy drug,Lyrica.
VOA: special.2009.09.11
-
It doesn't, in other words, derive from an antecedent single cause as an effect.
换句话说，它不是，作为结果来自单一的先行的原因。
-
Kyrgyz government officials say they will discuss the fate of the facility, which has an annual lease, at an appropriate time.
VOA: standard.2010.04.12
-
The syntax is OK in the sense of, it is an operand, an operator, an operand, so syntactically it's OK.
这里的语法应该是好的，有个运算对象，一个运算符，另外一个运算对象，因此语法上是没错的。
-
The movie Kites,which released in May in more than 30 countries is an emotional love story of an Indian and a Mexican immigrant in the United States.
VOA: standard.2010.07.22
-
He is so pinched and straightened in his environment that his leaving is more an avoidance than an embrace.
在如此艰难的处境下他挣扎求生,离开对他而言与其说是寻求解脱,不如说是逃避。
-
The vessel was flying an Antiguan flag and disguised as an aid ship.
VOA: standard.2009.11.04
-
Appeal to a physical body suffices, I think, to have an explanation as to the difference between an animated and an inanimate body, how bodies will move in nonrandom ways.
我认为,如果我们能分辨生命体和,非生命体的区别,理解我们的非随机行为,就足以解释有关物理的肉体的一切问题了
-
The draft joint statement also called for progress on ITGI, a Turkish-Greek gas pipeline taking gas to Italy, and for an extension of an oil transport system between Kazakhstan and Azerbaijan that "could be developed in the Mediterranean and the Black Sea region."
VOA: standard.2009.05.08
-
An ear and an appetite for these sounds of sense is the first qualification of a writer, be it of prose or verse.
这些感性的声音的耳朵和胃口,是作家最基本的素质，不论是写散文还是诗歌。
-
"What we were able to find was that within a centimeter, around less than an inch,certainly, and probably half an inch, there were different regions perhaps they overlap some but they were doing, at different times, different processes, all within this small area,"
VOA: standard.2010.01.28
-
Periodic Table, Table of Constants, and you are allowed an aid sheet, an 8-1/2 by 11 sheet of paper.
元素周期表，常数表，你允许带帮助表格，一个8-1/2乘11的纸。
-
It is sabotage. It means to damage or destroy as an act of subversion against an organization or nation.
VOA: special.2010.04.18
-
The notion of "an eye for an eye" is usually cited or held up as typical of the harsh and cruel standards of the vengeful Old Testament God.
以眼还眼“的概念常被引用，被推崇为带有报复,心理的《旧约》上帝所制定的典型标准，严酷而残忍。
-
But with that longer life, people with Down syndrome may have an increased risk for Alzheimer's disease at an early age.
VOA: special.2009.09.09
-
Here's a candidate--here's an outcome with two entrants in it, an extreme right-wing guy and an extreme left-wing guy.
这是个候选人,有两个加入者,一个极端左派的人和一个极端右派的人
-
But last month,a computer programmer from Australia made an exciting discovery of an unusual event in Earth's solar system.
VOA: special.2009.08.25
-
Sometimes subtle changes in the structure of a protein can convert it from an active state into an inactive state.
有时蛋白质结构上一些很小的变化,就能将其由激活态转变为非激活态
-
She said she was an early member of an independent art movement and was against juries, medals and awards.
VOA: special.2009.07.12
-
Well, if intuitively the problem is the result of dividing an int by an int, surely a solution is: "Don't do that," right?
好的，直观地看,如果那个问题的原因是因为整型数除以整型数的话,无疑有个解决方案是：“不要那样做“，是吗？
-
Israel has rejected demands by the United Nations for an international investigation -- and an end to the blockade.
VOA: special.2010.06.05
-
An electron. So now we have the complete description of an electron within an orbital.
电子，现在我们有了一个,轨道上的电子的完备描述。
-
An award also goes to an individual,organization or business for working to continue the influence of Edgar Allan Poe.
VOA: special.2009.02.02
-
Alice is fifteen years old at the time, not an entirely unreasonable age for an actress or an amateur actress playing the maidenly but strong-headed Lady of Milton's mask.
当时爱丽丝，15岁，她的年龄完全不适合演弥尔顿所描绘的,沉稳而意志坚强的小姐。
-
He advises students to make an appointment at an American embassy or consulate as soon as they are accepted to a school.
VOA: special.2009.06.11
-
The take-aways are that an equity bias is an absolutely sensible underpinning for investors with long time horizons but that diversification is important.
对于长期投资者来说,股权偏好的存在,是长期投资获利的重要基础,但是分散投资也很重要
-
And this is in an isolated, in an adiabatic container.
这应该是个很简单的问题，桨轮处在一个与外界隔离额绝热环境中。
应用推荐